Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Wuv , artiest - Tally Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tally Hall
I have this little thing
It’s probably just a fling
Two girls I like a lot
I think they’re really hot
But I’m not sure if they know
How my love began to grow
It took a lot of time
But right now it’s solely mine
(Today!) I drew a mural of
The things I’d like to love
And where my heart resides
Is with two girls with great eyes
If they just gave me a chance
I’d show them what they want and teach 'em what they’ve got
I’d tickle each and every one of their fancies
And I’d take the key to my heart and open it, and let the love shine through
Mary-Kate and Ashley, I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think that it’d be totally cool
If I hung around your apartments and enrolled in your school
(Mary Kate!) I saw you on TV
You dressed up like a bee
Reminds me of the time
How it’s gone and it’s gone and it’s gone
It’s sadness every day that passes
Without you and I really wanna, really wanna
Really wanna hold you both tight
And tell you you’re mine but instead I sing:
Mary-Kate and Ashley, I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think that it’d be totally cool
If I hung around your apartments and enrolled in your school
Hello?
Hello?
Hello?
Hey, I’m calling from Tally Hall…
Wait, say that again, slowly
What?
Hello?
Hello?
Hey, I’m calling from Tally Hall, and I just-- *Dial tone*
Mary Kate and Ashley I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think that it’d be totally cool
If I hung around your apartments and enrolled in your school
I know that life without you and you would be sad
And I know it’d be bad
Mary-Kate and Ashley, I hope you understand
That your loveliness blossomed and I wanna hold your hands
And I think that it’d be totally cool
If I hung around your apartments and enrolled in your school
Mary-Kate and Ashley, I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think that it’d be totally cool
If I hung around your apartments and enrolled in your school
Mary-Kate and Ashley, I hope you understand
That I love you a lot and I wanna be your man
And I think that it’d be totally cool
If I hung around your apartments and enrolled in your school
Once you learn to love me, life will be alright
Once you learn to love me, life will be alright
Once you learn to love me, life will be alright…
Ik heb dit kleine ding
Het is waarschijnlijk gewoon een affaire
Twee meisjes waar ik veel van hou
Ik vind ze echt hot
Maar ik weet niet zeker of ze het weten
Hoe mijn liefde begon te groeien
Het heeft veel tijd gekost
Maar op dit moment is het alleen van mij
(Vandaag!) Ik heb een muurschildering gemaakt van
De dingen waar ik van zou willen houden
En waar mijn hart ligt
Is met twee meiden met geweldige ogen
Als ze me gewoon een kans gaven
Ik zou ze laten zien wat ze willen en ze leren wat ze hebben
Ik zou elk van hun fantasieën kietelen
En ik zou de sleutel naar mijn hart nemen en het openen, en de liefde door laten schijnen
Mary-Kate en Ashley, ik hoop dat je het begrijpt
Dat ik veel van je hou en dat ik je man wil zijn
En ik denk dat het helemaal cool zou zijn
Als ik in je appartementen rondhing en me inschreef op je school
(Mary Kate!) Ik zag je op tv
Je was verkleed als een bij
Doet me denken aan die tijd
Hoe het is gegaan en het is gegaan en het is gegaan
Elke dag die voorbijgaat is verdriet
Zonder jou en ik wil echt, echt wil
Ik wil jullie echt allebei stevig vasthouden
En je vertellen dat je van mij bent, maar in plaats daarvan zing ik:
Mary-Kate en Ashley, ik hoop dat je het begrijpt
Dat ik veel van je hou en dat ik je man wil zijn
En ik denk dat het helemaal cool zou zijn
Als ik in je appartementen rondhing en me inschreef op je school
Hallo?
Hallo?
Hallo?
Hé, ik bel vanuit Tally Hall...
Wacht, zeg dat nog eens, langzaam
Wat?
Hallo?
Hallo?
Hé, ik bel vanuit Tally Hall, en ik - *Kiestoon*
Mary Kate en Ashley Ik hoop dat je het begrijpt
Dat ik veel van je hou en dat ik je man wil zijn
En ik denk dat het helemaal cool zou zijn
Als ik in je appartementen rondhing en me inschreef op je school
Ik weet dat het leven zonder jou en jij verdrietig zou zijn
En ik weet dat het slecht zou zijn
Mary-Kate en Ashley, ik hoop dat je het begrijpt
Dat je lieflijkheid opbloeide en ik wil je handen vasthouden
En ik denk dat het helemaal cool zou zijn
Als ik in je appartementen rondhing en me inschreef op je school
Mary-Kate en Ashley, ik hoop dat je het begrijpt
Dat ik veel van je hou en dat ik je man wil zijn
En ik denk dat het helemaal cool zou zijn
Als ik in je appartementen rondhing en me inschreef op je school
Mary-Kate en Ashley, ik hoop dat je het begrijpt
Dat ik veel van je hou en dat ik je man wil zijn
En ik denk dat het helemaal cool zou zijn
Als ik in je appartementen rondhing en me inschreef op je school
Als je eenmaal van me leert houden, komt het leven goed
Als je eenmaal van me leert houden, komt het leven goed
Als je eenmaal van me leert houden, komt het leven goed...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt