Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. International , artiest - Talib Kweli, Nigel Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Nigel Hall
Hey how you doing
We all gonna be like a bunch of little Fonzi’s
What’s Fonz he’s cool
Meet Mr. International on the runway more than a fashion show, you know
It’s all I love like McEnroe but sorry I have to go
One more time yo
Meet Mr. International on the runway more than a fashion show, you know
It’s all I love like McEnroe but sorry I have to go
I’ve been so many places in my life and time
And I know this for sure I’m a life that’s worth living
I’ve seen a lot of faces made a lot of moves
I’m international cause of you
I’ve been so many places in my life and time
And I know this for sure I’m a life that’s worth living
I’ve seen a lot of faces made a lot of moves
I’m international cause of you
Yo let me introduce you to the Blacksmith crew we making money
Go to sleep with a dream and we waking up hungry
Its a new day stomach is rumbling oh well
I’m like Lloyd Banks stumbling outta the hotel
Overseas show I’m catching the last flight
Really need to go I’m hangover from last night
Out with Gina and Mila we get silly
Had a ball bout to call a cab like Wet Willie’s
When I’m in commuter traffic I’m never worried or panic
First class travel I’m flying Virgin Atlantic
I’m already checked in I’m ready to settle in
Going places I’ve never been I get my Rosetta in
Racking up the sky miles and getting them upgrades
And you hate the only place that you visit is upstate
Don’t be mad cause I’m writing this rhyme on my iPad
Don’t be sad cause tomorrow I’m catching the flight back
I’ve been so many places in my life and time
And I know this for sure I’m a life that’s worth living
I’ve seen a lot of faces made a lot of moves
I’m international cause of you
I’m a traveling man moving through places space and time
Thinking life hard working at your 9 to 5
No matter what you do you can’t imitate my grind
24/7 love ain’t that rough
When your career is you’re passion no that ain’t enough
So when you hear me rapping its like I’m making love
Banging your eardrum slinging that good ugh
Taking over the planet you follow my footprints now you rolling with the
greatest
I’m getting to know the neighbors I’m tasting the local flavors
Chicks from the ghetto were richer than portobello
My life is like a movie a novel by Paulo Coelho
Or the Steely Dan song about a bottle of Cuevo
Colombian Gold take a hit for the road
Its given me a vision like I was licking a toad
Consider me so blessed like mama making a cake
And the kids licking the bowl
I’ve been so many places in my life and time
And I know this for sure I’m a life that’s worth living
I’ve seen a lot of faces made a lot of moves
I’m international cause of you
I’ve been so many places in my life and time
And I know this for sure I’m a life that’s worth living
I’ve seen a lot of faces made a lot of moves
I’m international cause of you
Hey hoe is het
We zullen allemaal als een stel kleine Fonzi's zijn
Wat is Fonz hij is cool
Ontmoet Mr. International op de catwalk, meer dan een modeshow, weet je wel
Het is alles waar ik van hou, zoals McEnroe, maar sorry dat ik moet gaan
Nog een keer joh
Ontmoet Mr. International op de catwalk, meer dan een modeshow, weet je wel
Het is alles waar ik van hou, zoals McEnroe, maar sorry dat ik moet gaan
Ik ben op zoveel plaatsen in mijn leven en tijd geweest
En ik weet dit zeker, ik ben een leven dat het waard is geleefd te worden
Ik heb veel gezichten veel bewegingen zien maken
Ik ben internationaal vanwege jou
Ik ben op zoveel plaatsen in mijn leven en tijd geweest
En ik weet dit zeker, ik ben een leven dat het waard is geleefd te worden
Ik heb veel gezichten veel bewegingen zien maken
Ik ben internationaal vanwege jou
Laat me je voorstellen aan de Blacksmith-crew waarmee we geld verdienen
Ga slapen met een droom en we worden hongerig wakker
Het is een nieuwe dag maag rommelt oh nou ja
Ik ben net Lloyd Banks die het hotel uit strompelt
Overzeese show Ik haal de laatste vlucht
Ik moet echt gaan, ik heb een kater van gisteravond
Met Gina en Mila worden we gek
Had een bal aanval om een taxi te bellen zoals Wet Willie's
Als ik in het woon-werkverkeer zit, maak ik me nooit zorgen of paniek
Eersteklas reizen Ik vlieg met Virgin Atlantic
Ik ben al ingecheckt Ik ben klaar om me te settelen
Als ik naar plaatsen ga waar ik nog nooit ben geweest, krijg ik mijn Rosetta binnen
Sky miles verzamelen en upgrades krijgen
En je hebt een hekel aan de enige plaats die je bezoekt, is in het noorden van de staat
Wees niet boos want ik schrijf dit rijm op mijn iPad
Wees niet bedroefd, want morgen neem ik de vlucht terug
Ik ben op zoveel plaatsen in mijn leven en tijd geweest
En ik weet dit zeker, ik ben een leven dat het waard is geleefd te worden
Ik heb veel gezichten veel bewegingen zien maken
Ik ben internationaal vanwege jou
Ik ben een reizende man die door ruimte en tijd beweegt
Denken dat het leven hard werken op je 9 tot 5
Wat je ook doet, je kunt mijn grind niet imiteren
24/7 liefde is niet zo ruw
Als je carrière een passie is, nee, dat is niet genoeg
Dus als je me hoort rappen, is het alsof ik de liefde bedrijven
Met je trommelvlies bonzen zo lekker ugh
De planeet overnemend, je volgt mijn voetafdrukken nu rol je met de
beste
Ik leer de buren kennen Ik proef de lokale smaken
Kuikens uit het getto waren rijker dan portobello
Mijn leven is als een film een roman van Paulo Coelho
Of het nummer van Steely Dan over een fles Cuevo
Colombian Gold neemt een hit voor onderweg
Het gaf me een visioen alsof ik een pad likte
Beschouw me als zo gezegend als mama die een taart maakt
En de kinderen die de kom likken
Ik ben op zoveel plaatsen in mijn leven en tijd geweest
En ik weet dit zeker, ik ben een leven dat het waard is geleefd te worden
Ik heb veel gezichten veel bewegingen zien maken
Ik ben internationaal vanwege jou
Ik ben op zoveel plaatsen in mijn leven en tijd geweest
En ik weet dit zeker, ik ben een leven dat het waard is geleefd te worden
Ik heb veel gezichten veel bewegingen zien maken
Ik ben internationaal vanwege jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt