Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold It Now , artiest - Talib Kweli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli
As we continue on, from the top yea, off top uh
Blacksmith, P.O.C.
yea
Pussycats, kittens, Black Panthers, cougars and
Tiger moms, from the top uh
Yea, yea, hold it now
I gotta buzz like I’m Georgia Tech
They still cheering like I’m all that’s left
The air is toxic when you draw your breath
Resurrect the music I’m snatching it from the claws of death
The vital signs are improving I make em lay down
An idle mind is usually described as the devil’s playground
My rep established I’m rapping just for the sport of it
Been nice for a career you just barely grasping the thought of it
Indebted to the hood like a Rush card
Supported like push up bras and lumbar
Except I’m never sitting I’m ever living like Mumm-
Ra I’m the sun god
Smart as a whip, but forever ripping it dumb hard
I see you fronting with them dollar store shades on
Faker than abs that’s sprayed, artificial as rayon
My rhyming satisfying your Quest For Fire like Rae Dawn
Chong, when I’m forming like Voltron
I’m young Raekwon
Mixed with a bit of KRS-ONE and Q-tip
Rakim, some of that Ice Cube, now who’s this?
No one as gifted as this, so magnificent
Classically consistent, I’m nasty as black licorice
The coldest but I get the room hotter than bikram yoga
Seen the show you know I make the people move like an eviction notice
I’m focused I’m like Moses when the mic is on
That’s why these rappers scatter like roaches when the light is on
Hold it now
I, I, I hold it down
I’m staying where I’m at you better go around
You know the voice and you know the sound
I rip the microphone and then I throw it down
Als we doorgaan, van de top ja, van de top uh
Smid, POC
ja
Pussycats, kittens, Black Panthers, cougars en
Tijgermoeders, van bovenaf uh
Ja, ja, houd het nu vast
Ik moet zoemen alsof ik Georgia Tech ben
Ze juichen nog steeds alsof ik het enige ben dat nog over is
De lucht is giftig als je ademhaalt
Breng de muziek tot leven, ik grijp het uit de klauwen van de dood
De vitale functies verbeteren. Ik laat ze liggen
Een nutteloze geest wordt meestal omschreven als de speeltuin van de duivel
Mijn vertegenwoordiger heeft vastgesteld dat ik rap alleen voor de sport
Leuk geweest voor een carrière waarvan je de gedachte amper vat
Dankbaar aan de motorkap als een Rush-kaart
Ondersteund zoals push-up bh's en lendenen
Behalve dat ik nooit zit, leef ik ooit zoals mama-
Ra ik ben de zonnegod
Slim als een zweep, maar voor altijd dom en hard scheurend
Ik zie je vooraan staan met die zonnebrillen voor de dollarwinkel aan
Faker dan buikspieren die zijn gespoten, kunstmatig als rayon
Mijn rijm voldoet aan je Quest For Fire zoals Rae Dawn
Chong, als ik me aan het vormen ben zoals Voltron
Ik ben jonge Raekwon
Gemengd met een beetje KRS-ONE en Q-tip
Rakim, wat van die Ice Cube, wie is dit nu?
Niemand is zo begaafd als deze, zo prachtig
Klassiek consistent, ik ben zo smerig als zwarte drop
De koudste, maar ik krijg de kamer heter dan bikram yoga
Gezien de show die je kent, laat ik de mensen bewegen als een uitzettingsbevel
Ik ben gefocust. Ik ben net Mozes als de microfoon aan staat
Daarom verspreiden deze rappers zich als kakkerlakken als het licht aan is
Houd het nu vast
Ik, ik, ik houd het ingedrukt
Ik blijf waar ik ben, je kunt maar beter rondgaan
Je kent de stem en je kent het geluid
Ik scheur de microfoon en gooi hem dan neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt