Hieronder staat de songtekst van het nummer Sharp Shooters , artiest - Talib Kweli, Dead Prez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Dead Prez
The white man came to Africa with rifles and Bibles
Heard the name, started changin' the titles
Now instead of Chaka, call me Nat Turner with the burner
Freedom fighter for this revolution, fuck a wage earner
See, I be what John Wilkes Booth was to Lincoln—blam!
Sirhan Sirhan, peepin' through the curtains with my eyes on a Kennedy
Dead prez, politic, know your enemy
Keep your toast close
Because political power come from the barrel of it
We in a war, nigga—leave it or love it
Since they got us in a scope like a P.E.
logo
I watch for the po-po (woop woop) and train at the dojo
Not a gun Deniro but a working class hero
Takin' a stand, like a Panther with an M-1 Garand
Screamin', «Know your gun laws, self-defense is a must»
When we set it off I’mma be the first to bust
Yo, I’m one with my gun, I love it like my first son
It protects me and makes sure the jakes respect me
I’m one with my gun, I love it like my first son
It protects me and makes sure the jakes respect me
What do you do?
When the police kick in your door like, «Get on the floor»
Shoot you in the back ‘cause who you are and where you at’s against the law
You try to protect your home with the illest arsenal possible
Learn how to heal yourself and stop fuckin' with them hospitals
Get with brothas down for the cause, givin' it all they got
But every brother ain’t a brother (word), fuck around and get shot
By these black kings that pack Gatlings
To make a rat sing like Nat King before they start blasting (blow!)
With no accuracy, handling they beef in the public
Now an innocent child got a bag for a stomach
Property value plummet every time a shot is fired (c'mon)
People feelin' betrayed, so they take the street to riot
Cops fire shots and try to stop the spirit, takin over the entire block
Politicians say it’s time to march
But people is past that, ready to blast at whatever comin'
From the master or for office, niggas is sick of runnin'
Yeah, all my soldiers raise it up.
C’mon.
Now
(Bust ya guns) Yeah, Kweli with dead prez.
C’mon
(Blow blow)
I’m deep in the runs
Where all that niggas give a fuck about is stackin' funds
The black and young type that’s packin' automatic guns
If any static comes, sporadic shots’ll ring out
You get caught up, you get your fucking brains blown clean out
The killers reign supreme, survival of the illest brain and scheme
For cream, you know the game in my vein
I feel the pain for all the niggas that passed away
Tryna get cash the fastest way we know how, the old fashion way
Blastin', we actin like cock Tecs and tenements
My squad flex if any shit pop, and put an end to it
It’s like hell.
This planet I’m from consist of diligent crack sale
Assisting off the backs of young black males
It’s innocent, suspending in packed jails that benefit
White well-being when niggas catch hell just for being
You might as well have a life of crime
Ain’t nothin' free in this life.
I stick a nine in ya spine for mine
No time for talk ‘cause I walk when I talk
Stalkin' sidewalks, of course, with the eyes of a hawk
Crack a quart to get away from this trife world and thought
Puffin' Newports ‘cause life’s a bitch, and it’s too short
My crew sport leather, gold, camouflage, rugged denim
Deadliest venom, totin' buckets with nothin' in 'em
But ruckus, some ill muthafuckas for real
Straight hustlas with nothin' but a taste for kill
I stay one with my gun, I love it like my first son
It protects me and makes sure the jakes respect me
I’m one with my gun, I love it like my first son
It protects me and makes sure the jakes respect me
Yeah, c’mon.
All my soldiers.
Brooklyn, where you at?
Florida, Cincinnati,
where you at?
Africa, where you at?
Yo…
De blanke man kwam naar Afrika met geweren en bijbels
Hoorde de naam, begon de titels te veranderen
Noem me nu in plaats van Chaka Nat Turner met de brander
Vrijheidsstrijder voor deze revolutie, fuck a loonverdiener
Kijk, ik ben wat John Wilkes Booth was voor Lincoln - blam!
Sirhan Sirhan, gluurt door de gordijnen met mijn ogen op een Kennedy
Dead prez, politiek, ken je vijand
Houd je toast dichtbij
Omdat politieke macht uit het vat komt
We zijn in oorlog, nigga—leave it or love it
Omdat ze ons in een ruimte als een P.E.
logo
Ik let op de po-po (woop woop) en train in de dojo
Geen pistool Deniro maar een held uit de arbeidersklasse
Neem een stand, zoals een Panter met een M-1 Garand
Screamin', «Ken je wapenwetten, zelfverdediging is een must»
Als we het uitzetten, ben ik de eerste die kapot gaat
Yo, ik ben één met mijn geweer, ik hou ervan als mijn eerste zoon
Het beschermt me en zorgt ervoor dat de jakes me respecteren
Ik ben één met mijn geweer, ik hou ervan als mijn eerste zoon
Het beschermt me en zorgt ervoor dat de jakes me respecteren
Wat doe je?
Wanneer de politie je deur intrapt, zoals: "Ga op de vloer"
Schiet je in de rug, want wie je bent en waar je bent is tegen de wet
Je probeert je huis te beschermen met het illest mogelijke arsenaal
Leer hoe je jezelf kunt genezen en stop met die ziekenhuizen te neuken
Krijg met Broda's voor de zaak, geef alles wat ze hebben
Maar elke broer is geen broer (woord), fuck rond en word neergeschoten
Bij deze zwarte koningen die Gatlings pakken
Om een rat te laten zingen als Nat King voordat ze beginnen te blazen (blazen!)
Zonder nauwkeurigheid, behandelen ze het publiek in het openbaar
Nu kreeg een onschuldig kind een zak voor een maag
Eigendomswaarde keldert elke keer dat een schot wordt gelost (kom op)
Mensen voelen zich verraden, dus gaan ze de straat op om in opstand te komen
Politieagenten schieten en proberen de geest te stoppen, nemen het hele blok over
Politici zeggen dat het tijd is om te marcheren
Maar mensen zijn daar voorbij, klaar om te knallen op wat er ook komt
Van de meester of voor kantoor, provence is ziek van runnin'
Ja, al mijn soldaten verhogen het.
Kom op.
nutsvoorzieningen
(Bust je geweren) Ja, Kweli met dode prez.
kom op
(Klap klap)
Ik ben diep in de running
Waar al die provence een fuck om geeft, is het stapelen van geld
Het zwarte en jonge type dat automatische geweren inpakt
Als er ruis optreedt, klinken er sporadische schoten
Je raakt verstrikt, je hersens worden leeggeblazen
De moordenaars heersen opperste, overleving van de illeste hersenen en plan
Voor room, je kent het spel in mijn ader
Ik voel de pijn voor alle provence die zijn overleden
Probeer contant geld te krijgen op de snelste manier die we kennen, op de ouderwetse manier
Blastin', we gedragen ons als pik Tecs en huurkazernes
Mijn ploeg buigt als er iets kapot gaat, en maakt er een einde aan
Het is als een hel.
Deze planeet waar ik vandaan kom, bestaat uit ijverige crackverkoop
Assisteren over de ruggen van jonge zwarte mannen
Het is onschuldig, geschorst in overvolle gevangenissen die er baat bij hebben
Blank welzijn wanneer provence de hel vangen, gewoon omdat ze zijn
Je kunt net zo goed een leven van misdaad hebben
Er is niets gratis in dit leven.
Ik steek een negen in je ruggengraat voor de mijne
Geen tijd om te praten, want ik loop als ik praat
Stalkin' trottoirs, natuurlijk, met de ogen van een havik
Kraak een kwart gallon om weg te komen van deze onbeduidende wereld en gedachte
Puffin' Newports want het leven is een bitch, en het is te kort
My crew sport leer, goud, camouflage, ruige denim
Dodelijkste gif, totin' emmers met niets in 'em
Maar ruckus, sommige zieke muthafuckas voor echt
Straight hustlas met niets anders dan een smaak voor kill
Ik blijf een met mijn pistool, ik hou ervan als mijn eerste zoon
Het beschermt me en zorgt ervoor dat de jakes me respecteren
Ik ben één met mijn geweer, ik hou ervan als mijn eerste zoon
Het beschermt me en zorgt ervoor dat de jakes me respecteren
Ja, kom op.
Al mijn soldaten.
Brooklyn, waar ben je?
Florida, Cincinnati,
waar ben je?
Afrika, waar ben je?
jij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt