Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Girl , artiest - Talib Kweli, Kendra Ross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Kendra Ross
What kind of language do you know?
English and some French
Baby girl, hey ya
I know a little French, though…
Loving
The sound of you comin'
Is nothing
Loving, loving, loving…
Ever you made love out in the rain
But your body so hot
That the water does not ???
in the flame
So arise to the brain???
???
Profanities coming out of you
And you shouting out my name
I’m the truth like I’m coming out ???
We are on the top of the world
And to reach this level had to climb a mountain of pain
But we are here now
Noting to fear now
Everything clear now
I ain’t to tear down walls to your heart now
Every single stare down
Calling for sex
So emotional tear gonna fall
I applaud your agility
Should you really be deserving an encore standing ovation
Old faces, Got you feeling all flush
Cause we are touching in public places
In the studio ???
Making amateurs movies in a condo
You gonna need a toe-tag like John Doe
When I’m wilding out with my tongue like Jon Snow
Every sword need a chief
Animal attraction like I’m lord of the beast
You are the lioness
And you roar so loud
Niggas call the police
Doesn’t matter
Where we get down
Ever come over us
Doesn’t matter
Where we get down
Ever come over us
Baby girl, hey ya
You are my one and only
My one and only
You are my one and only
Baby girl, hey ya
You are my one and only
You are my one and only
How come you lonely?
???
ambition girl
You are going places
I make the temperature rise
Call it homeostasis
We are up and down
We on and on
I’m sorry ain’t being around
Let me show remorse
Now you show in off
Now you show in out
Know what?
We are staying in
Fuck going out
We smoking out
We smoking now
We smoking now
What you know about it?
What you know about it?
Wat voor taal ken je?
Engels en een beetje Frans
Baby meisje, hey ya
Ik ken echter een beetje Frans...
liefdevol
Het geluid van je komt eraan
Is niets
Liefhebben, liefhebben, liefhebben...
Ooit de liefde bedreven in de regen
Maar je lichaam zo heet
Dat het water niet ???
in de vlam
Dus sta op voor de hersenen???
???
Godslasteringen die uit je komen
En jij schreeuwt mijn naam
Ik ben de waarheid alsof ik eruit kom ???
We staan aan de top van de wereld
En om dit niveau te bereiken moest een berg pijn worden beklommen
Maar we zijn hier nu
Merk op dat je nu bang moet zijn
Alles duidelijk nu
Ik ga nu geen muren naar je hart afbreken
Elke blik naar beneden
Bellen voor seks
Dus emotionele traan zal vallen
Ik juich je behendigheid toe
Mocht je echt een staande ovatie verdienen
Oude gezichten, voel je je helemaal rood
Omdat we elkaar aanraken op openbare plaatsen
In de studio ???
Amateurfilms maken in een appartement
Je hebt een teenlabel nodig zoals John Doe
Als ik wild ben met mijn tong zoals Jon Snow
Elk zwaard heeft een leider nodig
Dierenattractie alsof ik de heer van het beest ben
Jij bent de leeuwin
En je brult zo luid
Niggas bel de politie
Maakt niet uit
Waar we naar beneden gaan
Kom ooit over ons heen
Maakt niet uit
Waar we naar beneden gaan
Kom ooit over ons heen
Baby meisje, hey ya
Je bent mijn enige echte
Mijn enige echte
Je bent mijn enige echte
Baby meisje, hey ya
Je bent mijn enige echte
Je bent mijn enige echte
Hoe komt het dat je eenzaam bent?
???
ambitie meisje
Je gaat plaatsen
Ik laat de temperatuur stijgen
Noem het homeostase
We zijn op en neer
We gaan door en door
Het spijt me dat ik er niet ben
Laat me berouw tonen
Nu pronk je met
Nu toon je in uit
Weet je wat?
We blijven binnen
Verdomme uitgaan
We roken uit
We roken nu
We roken nu
Wat weet je ervan?
Wat weet je ervan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt