
Hieronder staat de songtekst van het nummer Resolution , artiest - Take Cover met vertaling
Originele tekst met vertaling
Take Cover
And when the clock strikes twelve
And your lips hit his
I hope you both drop dead from your new years kiss
I’ll make a resolution
Remind me to forget you.
So on this late December evening
Make a toast and take it down.
As your vision blurs and you’re slurring your words
I’ll just smile while you fall to the ground.
Let it be known that from this moment
You’ve been banished from my head.
So stay out of my way, I’ll do the same
Don’t want to see your face or hear your name.
I’d rather spend my days and sleep my nights
Without the should been done and the should have done right.
Its time to start moving on.
When you get lonely just keep looking
There’s no love left for you here.
Keep running it out, keep bringing me down
Only I know what you’re really about.
So stay out of my way, I’ll do the same
Don’t want to see your face or hear your name.
Now the ball drops down
My heart drops through the floor.
I don’t want to taste your lies anymore.
Can’t move on, can’t get over it.
It’s a new year all alone
En als de klok twaalf uur slaat
En jouw lippen raken de zijne
Ik hoop dat jullie allebei dood neervallen van je nieuwjaarskus
Ik zal een resolutie maken
Herinner me eraan je te vergeten.
Dus op deze late decemberavond
Maak een toast en haal het naar beneden.
Terwijl je zicht vervaagt en je woorden onduidelijk zijn
Ik zal gewoon glimlachen terwijl je op de grond valt.
Laat het vanaf dit moment weten
Je bent uit mijn hoofd verbannen.
Dus blijf uit mijn buurt, ik zal hetzelfde doen
Ik wil je gezicht niet zien of je naam horen.
Ik breng liever mijn dagen door en slaap mijn nachten
Zonder het had moeten gebeuren en het had goed moeten doen.
Het is tijd om verder te gaan.
Als je eenzaam wordt, blijf dan zoeken
Er is hier geen liefde meer voor jou.
Blijf het uitvoeren, blijf me naar beneden halen
Alleen ik weet waar je echt over gaat.
Dus blijf uit mijn buurt, ik zal hetzelfde doen
Ik wil je gezicht niet zien of je naam horen.
Nu valt de bal naar beneden
Mijn hart zakt door de vloer.
Ik wil je leugens niet meer proeven.
Kan niet verder, kan er niet overheen komen.
Het is een nieuw jaar helemaal alleen
Take Cover • 2011
Take Cover • 2011
Take Cover • 2017
Take Cover • 2011
Take Cover • 2011
Take Cover • 2011
Take Cover • 2011
Take Cover • 2010
Take Cover • 2017
Take Cover • 2009
Take Cover • 2009
Take Cover • 2009
Take Cover • 2011
Take Cover • 2010
Take Cover • 2011
Take Cover • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt