Hieronder staat de songtekst van het nummer Rubrique faits divers , artiest - Taipan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taipan
J’ai … cette semaine à la une …
Culture et faits divers
La vérité c’est comme un string sous la burqa
La cerise sur la wurst
Un bouche à bouche avec un pouchka
N’y touchez pas, ne bougez pas, ne louchez pas
Vous risquez de vous coucher tard
L’avenir est debout déjà
Les pélos tentent un coup d'éclat, veulent faire tourner la roue
La jalousie c’est comme ta meuf j’la connais sur le bout des doigts
T’as voulu quoi, tout?
Et tout de suite ta vie ne tient plus qu'à un coup de fil
Les flics sont devant chez toi
Tu parles de tes affaires, tout ça pour le rap
Est-ce que tu sors du trou d’un âne
Comme le matériel que tu crames?
Tout n’se raconte pas, je m’oblige à ferme ma bouche
Je suis mon propre CSA
Je t'écoute avec tes paroles à la con
Tu sais ta daronne a la honte
Tant qu’t’y es t’as qu'à faire une déposition
Quand tu racontes un exploit je dis rien mais j’ai mal au coeur
T'étonne pas que ceux qui l’ont vraiment vécu viennent réclamer leurs droits
d’auteur
Un bras d’honneur à l’honneur et tu pars dans les âbimes
Ta famille cherche un donneur compatible
On part vite de la rubrique «faits divers «à la rubrique nécrologique
Sais-tu que la salive s'économise?
Alors ne parle pas trop fort
Ne parle pas de gramophone
J’suis tellement classe que j’peux signer chez Deutsche Grammophon
Tu veux qu’on se souvienne de toi comme le boss
Les seules empreintes que t’a laissées sont au poste
Personne ne te crois sauf les gosses
Vous écoutez trop de rap, pensez à trouver un job
C’est Gilbert Montana qui dit à Tony Montagné:
«Tes balles je me les enfile, on va s’aimer «Ha ha ha !
Ik heb... deze week in de spotlight...
Cultuur en trivia
De waarheid is als een string onder de boerka
De kers op de worst
Een mond op mond met een pushka
Raak het niet aan, beweeg niet, tuur niet
Je mag laat naar bed gaan
De toekomst staat al vast
Pelos probeert een stunt, wil aan het stuur draaien
Jaloezie is als je meisje, ik ken haar van binnen en van buiten
Wat wilde je, alles?
En op dit moment is je leven slechts een telefoontje verwijderd
De politie staat voor je huis
Je praat over je bedrijf, allemaal voor de rap
Kom je uit een ezelshol
Zoals de dingen die je verbrandt?
Alles kan niet verteld worden, ik dwing mezelf om mijn mond te sluiten
Ik ben mijn eigen CSA
Ik luister naar je met je bullshit teksten
Je weet dat je daronne zich schaamt
Zolang je bezig bent, hoef je alleen maar een statement te maken
Als je een prestatie vertelt, zeg ik niets, maar mijn hart doet pijn
Wees niet verbaasd dat degenen die het echt hebben meegemaakt hun rechten komen opeisen
auteursrechten
Een arm van eer en je gaat de afgrond in
Uw familie is op zoek naar een geschikte donor
We gaan snel van het gedeelte "diverse feiten" naar het gedeelte over overlijdensberichten
Weet je dat speeksel zichzelf redt?
Dus praat niet te hard
Spreek geen grammofoon
Ik ben zo stijlvol dat ik kan tekenen bij Deutsche Grammophon
Je wilt herinnerd worden als de baas
De enige voetafdrukken die je achterliet zijn op het station
Niemand gelooft je behalve de kinderen
Je luistert te veel naar rap, denk erover na om een baan te zoeken
Het was Gilbert Montana die tegen Tony Montagné zei:
"Je ballen ik zet ze op, we gaan van elkaar houden" Ha ha ha!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt