Hieronder staat de songtekst van het nummer Cendrier , artiest - Taipan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taipan
Encore un mégot, mégot, mégot
Je me lève, bédo, bédo
Douche, bédo, taf, bédo
Me couche sous bédo, bédo
Je disais «j'arrête quand je veux» mais je deviens sceptique
Mamie a fumé jusque 87 piges
Faut être honnête mon bédo leste trop lestement
En stress, ma testostérone baisse, mon cerveau lance des S.O.S
Mais j’ai mon thermomètre personnel pour savoir si c’est chaud la santé
Ce soir, je bande, demain je sors pécho 100g
Hey yo, de l’amné j’ai roulé, purple j’ai roulé
Bubblegum roulé, skunk roulé, bud roulé, skuff roulé, blunt roulé
J’en ai roulé des tonnes, les keufs ont jamais rien trouvé
Je me demande ce qu’ils apprennent à l'école
Si on donnait l’argent des narcotrafics à la science
On vivrait 250ans même en fumant des clopes
Mais le problème de l’herbe, c’est que le problème je l’aime
Oh merde, hier soir je l’ai aimé trop fort…
Je dois vider le cendrier, cendrier, hé hé
J'étais parti loin j’ai pas trouvé le temps
Je dois vider le cendrier, cendrier, hé hé
J’ai peur d’avoir vu mon avenir dedans
Mais combien de bédos j’ai grillé?
Mais qu’il est laid ce cendrier
Mais qu’il est laid, mais qu’il est laid, mais qu’il est laid
Qu’il est laid, qu’il est laid, qu’il est laid
J’ai les yeux bridés, j’ai le front plissé
24 heures sur 24 l’air de chercher une idée
Mes nuitées sont agitées, rythmées par le bruit du briquet
Niquées par l’appel du spliff et de la cuisse, rien de compliqué
J’irai sûrement six pieds, sous terre pour méditer
Et servir de civet pour deux trois vers de terre excités
Oui mais, à dire vrai, je m’en tape, car j’y vais, comme n’importe quel biquet,
qui n’a respiré que de l’air frais de sa montagne
Je suis qu’un gué-dro mais pas plus qu’un autre
Je suis tombé dans le bédo, jamais dans la coke, malheur
J'évite le piège, je suis pas fou ma gueule, vaux mieux rouler que finir dans
la neige, regarde Schumacher
«Arrête le bédo !»
écoute ta sœur
Cette merde t’arrive droit au cœur comme un coups de taser
Rigoler pour que dalle c’est juste une bonne raison de pleurer
C’est ce que je me disais tout à l’heure
Je dois vider le cendrier, cendrier, hé hé
J'étais parti loin j’ai pas trouvé le temps
Je dois vider le cendrier, cendrier, hé hé
J’ai peur d’avoir vu mon avenir dedans
Mais combien de bédos j’ai grillé?
Mais qu’il est laid ce cendrier
Mais qu’il est laid, mais qu’il est laid, mais qu’il est laid
Qu’il est laid, qu’il est laid, qu’il est laid
Je rêve d’une récolte à la moissonneuse batteuse
La beuh je la trouve belle, des pieds à la tête, même quand j’ai la pâteuse
Mais y a ce putain de cendrier, qu’il est laid, qu’il est laid
Je dois le remplir pour me vider, mais qu’il est laid, qu’il est laid
Je dois cramer du combustible pour lancer ma locomotive à idée
Mais qu’il est laid, ce putain de cendrier
Y en a c’est les boules de cristal, les cartes ou le marc de café
Moi je lis l’avenir dans mon putain de cendrier
D’un côté y a toi, d’un côté y a le bédo, puis un jour y en a un qui arrête
l’autre, et puis ça y est
Nog een kont, kont, kont
Ik sta op, baviaan, baviaan
Douche, bedo, werk, bedo
Leg me onder bedo, bedo
Ik zei: "Ik stop wanneer ik wil", maar ik word sceptisch
Oma rookte tot 87
Je moet eerlijk zijn, mijn wendbare bedo is te wendbaar
Bij stress daalt mijn testosteron, mijn hersenen gaan S.O.S.
Maar ik heb mijn persoonlijke thermometer om te weten of het gezond is
Vanavond ben ik moeilijk, morgen ga ik uit 100g
Hey yo, amne ik reed, paars reed ik
Rolled Bubblegum, Rolled Skunk, Rolled Bud, Rolled Skuff, Rolled Blunt
Ik heb er tonnen van gerold, de politie heeft nooit iets gevonden
Ik vraag me af wat ze op school leren
Als we drugsgeld aan de wetenschap zouden geven
We zouden 250 jaar leven, zelfs als we sigaretten roken
Maar het probleem met wiet is het probleem waar ik van hou
Oh shit, gisteravond hield ik te veel van hem...
Moet de asbak legen, asbak, hey hey
Ik was ver weg, ik vond de tijd niet
Moet de asbak legen, asbak, hey hey
Ik ben bang dat ik er mijn toekomst in zag
Maar hoeveel bedos heb ik gegrild?
Maar hoe lelijk is deze asbak
Maar hij is lelijk, maar hij is lelijk, maar hij is lelijk
Dat hij lelijk is, dat hij lelijk is, dat hij lelijk is
Ik heb schuine ogen, ik heb een gerimpeld voorhoofd
24 uur per dag lijken op zoek naar een idee
Mijn nachten zijn rusteloos, onderbroken door het geluid van de aansteker
Geneukt door de roep van de spliff en de dij, niets ingewikkelds
Ik ga zeker anderhalve meter onder de grond om te mediteren
En serveer als stoofpotje voor twee drie opgewonden regenwormen
Ja, maar om eerlijk te zijn, kan het me niet schelen, want ik ga daarheen, zoals elk kind,
die alleen frisse berglucht inademde
Ik ben gewoon een gué-dro maar niet meer dan een ander
Ik viel in de bedo, nooit in de cola, ongeluk
Ik vermijd de val, ik ben niet gek mijn gezicht, beter rijden dan in eindigen
sneeuw, kijk naar Schumacher
"Hou op met de bedo!"
luister naar je zus
Deze shit raakt je hart als een taser
Lachen om shit is gewoon een goede reden om te huilen
Dat is wat ik eerder dacht
Moet de asbak legen, asbak, hey hey
Ik was ver weg, ik vond de tijd niet
Moet de asbak legen, asbak, hey hey
Ik ben bang dat ik er mijn toekomst in zag
Maar hoeveel bedos heb ik gegrild?
Maar hoe lelijk is deze asbak
Maar hij is lelijk, maar hij is lelijk, maar hij is lelijk
Dat hij lelijk is, dat hij lelijk is, dat hij lelijk is
Ik droom van een maaidorseroogst
De wiet vind ik mooi, van top tot teen, ook als ik de pasty heb
Maar er is een verdomde asbak, hij is lelijk, hij is lelijk
Ik moet het vullen om het leeg te maken, maar het is lelijk, het is lelijk
Ik moet brandstof verbranden om mijn idee-locomotief te lanceren
Maar hoe lelijk is deze verdomde asbak
Er zijn kristallen bollen, kaarten of koffiedik
Ik lees de toekomst in mijn verdomde asbak
Aan de ene kant is er jij, aan de ene kant is er de bedo, dan is er op een dag iemand die stopt
de andere, en dan is het er
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt