Hieronder staat de songtekst van het nummer La vérité vraie , artiest - Taipan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taipan
Tout le monde lève la main droite et dit «Je le jure»
J’attends la vérité vrai
Et blablabla…
Et blablabli
Et de flafla
Et de chichi chichi chichi
Toi, tu tiens la vérité avec une main de fer
Dis que tu mens jamais
Tiens !
Tu viens de le faire
Avec un peu de flaire
T’admettras qu’une parole mal tournée peut t’emmener dans un bain de terre
Tremble pas quand y’a rien de clair, rien ne m’atteint
Celui qui ment pas?
Mon barreau du matin
Moi je comprends pas un mot du latin
J’aime parler cash, mais t’as vu les tarots du machin?
Alors on joue au diplomates
Avec des connards
Mauvais, mauvais pour l’estomac
La maladie des gens polis?
Un ulcère
La maladie des gens sincères: la mélancolie
Plus un mot, j’ai pas de camp
J’suis comme l’eau: un jour tu bois, un jour tu te noies dedans
Tu vois le plan?
Quand j’ai le recto je réclame le verseau
Les dames passent devant
Certains ne peuvent aimer qu’en mordant
Certains ne veulent péter qu’en dormant
Y’en a qui savent pas faire comment
Y’en a qui savent comment pas faire
Y’en a des performants dans le coup de peinture
Chéri tu m’aimes pour la vie?
Bien sur
Dis-le nature, t’es la femme de ma bite
Elle fait pas ses valises elle assure
Dois-je dire à ma lointaine famille: «Je pense d’abord à mes potes»
Dois-je dire à mes potes que je pense d’abord à mes ennemis
Dois-je dire à mes ennemis que je pense d’abord à mes poches
Faut te taire ou tu finis solitaire
Ma parole contre un somnifère
Jamais vu ni lui, ni lui, ni lui, ni lui, ni lui monsieur le commissaire
La vérité peut pas toujours vous plaire
Comme les handicapés: c’est pas toujours drôle et ça coute cher
Tu veux qu’on t’aime?
Vaut mieux te taire
Ferme bien ta gueule et garde tes commentaires
Quand t’es honnête un peu trop tu galères
À partir d’aujourd’hui je mets des paillettes à la merde avec doigté
Y’a des riches qui le mértie, y’a des morts qui le mérite
Viens pas me mic-macer tes répliques et tes beaux couplets
On est tous égaux?
Non
Dans le meilleur des cas on est kit
On t’as dit: «Aime ton prochain comme ton cul»
T’en as besoin même si souvent il pue, vois-tu?
L’arnaque est un art majeur
La droiture un jeu de cascadeur, rare sont les amateurs
Tu peux enlever tes gants, on gagnera du temps
La vérité est bonne t’entends mais pas l’accueil
La vérité vraie
Toi tu dis la vérité
Tu sais hein, la vérité c’est comme ci, c’est comme ça
Toi tu mens, c’est pas grave ça dépend l’intention
Iedereen steekt zijn rechterhand op en zegt "ik zweer het"
Ik wacht op de ware waarheid
En bla bla...
En bla bla
en fla
En Chichi Chichi Chichi
Je houdt de waarheid vast met een ijzeren vuist
Zeg dat je nooit liegt
Alsjeblieft !
Jij deed net
Met een beetje flair
Je zult toegeven dat een slecht geformuleerd woord je in een greppel kan doen belanden
Niet beven als niets duidelijk is, niets raakt me
Degene die niet liegt?
Mijn ochtendbar
Ik versta geen woord Latijn
Ik praat graag over contant geld, maar heb je die tarotkaarten gezien?
Dus we spelen diplomaat
met klootzakken
Slecht, slecht voor de maag
De ziekte van beleefde mensen?
een zweer
De ziekte van oprechte mensen: melancholie
Nog één woord, ik heb geen kant
Ik ben als water: op een dag drink je, op een dag verdrink je erin
Zie je het plan?
Als ik de voorkant heb, claim ik de Waterman
De dames lopen voorbij
Sommigen kunnen alleen liefhebben door te bijten
Sommigen willen alleen een scheet laten tijdens het slapen
Sommigen weten niet hoe
Er zijn mensen die weten hoe het niet moet
Er zijn artiesten in de verfbeurt
Schat, hou je van me voor het leven?
Natuurlijk
Zeg het de natuur, je bent de vrouw van mijn lul
Ze pakt haar koffers niet, verzekert ze
Moet ik mijn uitgebreide familie vertellen: "Ik denk eerst aan mijn homies"
Moet ik mijn homies vertellen dat ik eerst aan mijn haters denk?
Moet ik mijn haters vertellen dat ik eerst aan mijn zakken denk?
Je moet je mond houden of je wordt eenzaam
Mijn woord voor een slaappil
Nooit hem gezien, of hem, of hem, of hem, of hem, commissaris
De waarheid zal je misschien niet altijd bevallen
Zoals gehandicapten: het is niet altijd grappig en het is duur
Wil je dat we van je houden?
Beter zwijgen
Hou je bek en bewaar je opmerkingen
Als je een beetje te eerlijk bent, worstel je
Vanaf vandaag stop ik met tact glitter in de stront
Er zijn rijke mensen die het verdienen, er zijn dode mensen die het verdienen
Kom me je regels en je mooie verzen niet nadoen
Zijn we allemaal gelijk?
Neen
In het beste geval zijn we kit
We zeiden tegen je: "Heb je naaste lief als je kont"
Je hebt het nodig, ook al stinkt het vaak, zie je?
Oplichting is een grote kunst
Rechtvaardigheid een stuntman's game, zeldzaam zijn de amateurs
U kunt uw handschoenen uittrekken, we besparen tijd
De waarheid is goed dat je hoort, maar niet het welkom
de ware waarheid
Je vertelt de waarheid
Weet je eh, de waarheid is zo, het is zo
Je liegt, het maakt niet uit, het hangt af van de intentie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt