Hieronder staat de songtekst van het nummer Je t'aime bien , artiest - Taipan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taipan
Tu sais quoi je vais dire un truc
Ça va te paraître extra-ordinaire carrément mais…
Je t’aime bien !
Ouais je t’aime bien parce que faut bien !
Écoute celle-là
Je te préviens, je t’aime bien
Je n’aime rien mais je t’aime bien
J’aime bien tous les extra-terriens
Je dois être un peu con je sais bien, c’est rien
Tu inspires, tu expires, et pas les deux en même temps, je t’aime bien
Si t’as la main sur le cœur ou le cœur sur la main
Ou rien, des deux, je t’aime bien autant
Laid: je t’aime bien
Surdoué: je t’aime bien
Attardé: je t’aime bien
Je vais pas m’attarder
Ami: je t’aime bien
Ennemi: je t’aime bien
Macchabée: je t’aime bien
On est plus à ça près
Aller va-t-en baratiner qui tu pourras dans le coin
Virgule, deux minutes, trois points
Comment ne pas le taire, je le fais pour mes nerfs
Je t’aime bien mais là tu commences à me plaire
Quoi qu’il en est je t’aime bien
Tout le monde il est content main dans la main
Fais gaffe à ta gueule nous on est plein
Viens voir à combien on t’aime bien
Fais-moi un bisous enculé !
Quoi?
On vend de l’amour au kilo
Moi je t’aime bien ça m’a couté zéro
Ça t’a couté dix euros, à part si tu download
Dis à mon proprio que je l’aime bien
Je t’aime bien c’est pas un plan genre allez viens
Tu sais que j’en ai marre d’en avoir marre des êtres humains
Alors je t’aime bien, faut bien
Des fois l’amour n’a pas de prix des fois il vaut rien
Allez tiens je t’en donne: One Love
Attends je rigole rends-moi les miennes et je t’aime bien
Mais ne viens pas sur ce terrain-là
Je ne t’aime pas, je t’aime bien
D’accord, ok, ça va
Moi j’suis poli comme une crise cardiaque
Je dis «S'il te plait nique ta race»
Comment ne pas le taire, je le fais pour mes nerfs
Je t’aime bien mais là tu commences à me plaire
Quoi qu’il en est je t’aime bien
Tout le monde il est content main dans la main
Fais gaffe à ta gueule nous on est plein
Viens voir à combien on t’aime bien
Fais-moi un bisous enculé !
«Je t’aime bien» veut dire en clair
«C'est pas ta faute et j’ai pas que ça à faire»
C’est un pas en arrière, pas de la bonté
Je t’aime bien j’ai le regret de te l’annoncer
C’est pas la mort, aimer c’est la mort
Aimer bien c’est la mode
Pardon mais on est d’accord
On élabore quoi, on est là comme des cons
On est la bonne poire, moi pas
On t’a dit d’aimer ton prochain
T’as dit «À la prochaine»
Cupidon ne fait pas dans la brochette
On te l’amènera pas avec une clé de bras
Aimez-vous bordel de merde ou cramez en bas ça m’arrange pas
Sois pas déçu, je t’aime bien, c’est un début
Comment ne pas le taire, je le fais pour mes nerfs
Je t’aime bien mais là tu commences à me plaire
Espèce de bâtard tu dis je t’aime bien
Tu m’aimes pas bien?
Bah va te faire enculer par ta mère avec un gode ceinture
Fils de …
Je t’aime bien
Je t’aime bien
Je t’aime bien
Je t’aime bien
Weet je wat ik ga zeggen
Dit klinkt ongewoon voor je, maar...
Ik vind je leuk !
Ja, ik vind je leuk omdat het moet!
luister naar deze
Ik waarschuw je, ik vind je leuk
Ik vind niets leuk, maar ik vind jou leuk
Ik hou van alle aliens
Ik moet een beetje dom zijn, ik weet het, het is niets
Je ademt in, je ademt uit, en niet allebei tegelijk, ik vind je leuk
Als je je hand op je hart hebt of je hart op je hand
Of niets, hoe dan ook, ik mag je net zo graag
Lelijk: ik vind je leuk
Begaafd: ik vind je leuk
Achterlijk: ik vind je leuk
ik blijf niet hangen
Vriend: ik vind je leuk
Vijand: ik vind je leuk
Maccabee: ik vind je leuk
We zijn dichterbij
Ga praten met wie je kunt in de hoek
Komma, twee minuten, drie punten
Hoe ik mijn mond niet moet houden, ik doe het voor mijn zenuwen
Ik vind je leuk, maar nu begin je me leuk te vinden
Hoe dan ook, ik vind je leuk
Iedereen is gelukkig hand in hand
Pas op, we zitten vol
Kom kijken hoeveel we van je houden
Geef me een kus klootzak!
Wat?
Wij verkopen liefde per kilo
Ik, ik vind je leuk, het kostte me nul
Het kost je tien euro, behalve als je download
Vertel mijn hospita dat ik haar leuk vind
Ik vind je leuk, het is geen plan zoals kom op
Je weet dat ik het zat ben om mensen beu te zijn
Dus ik vind je leuk, moet
Soms is liefde onbetaalbaar, soms is het niets waard
Kom hier, ik geef je wat: One Love
Wacht, ik maak een grapje, geef me de mijne terug en ik vind je leuk
Maar kom niet op die grond
Ik vind je niet leuk, ik vind je leuk
Oké, oké, het is goed
Ik, ik ben beleefd als een hartaanval
Ik zeg "Fuck je race alsjeblieft"
Hoe ik mijn mond niet moet houden, ik doe het voor mijn zenuwen
Ik vind je leuk, maar nu begin je me leuk te vinden
Hoe dan ook, ik vind je leuk
Iedereen is gelukkig hand in hand
Pas op, we zitten vol
Kom kijken hoeveel we van je houden
Geef me een kus klootzak!
"Ik vind je leuk" betekent duidelijk
"Het is niet jouw schuld en dat hoef ik ook niet te doen"
Het is een stap terug, geen vriendelijkheid
Ik hou van je, het spijt me je te moeten zeggen
Het is niet de dood, liefhebben is de dood
Van het goede houden is de mode
Sorry maar we zijn het eens
Wat zijn we aan het uitwerken, we zijn hier als idioten
We zuigen, ik niet
Je werd verteld om je naaste lief te hebben
Je zei "Tot ziens"
Cupido doet geen shit
We brengen het niet met een armbar
Hou je van neuken of afbranden, het kan me niet schelen
Wees niet teleurgesteld, ik vind je leuk, het is een begin
Hoe ik mijn mond niet moet houden, ik doe het voor mijn zenuwen
Ik vind je leuk, maar nu begin je me leuk te vinden
Jij klootzak, je zegt dat ik je leuk vind
Vind je me niet leuk?
Bah, laat je kont neuken door je moeder met een strap-on
Zoon van …
ik vind je leuk
ik vind je leuk
ik vind je leuk
ik vind je leuk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt