Hieronder staat de songtekst van het nummer On rentre pas , artiest - Taipan, Alino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taipan, Alino
On rentre pas dans l’club
Nan, la fête est dehors, hey
Ambiance de mort, sirène des porcs
Ambiance de mort, sirène des porcs
Je garde ma monnaie, hey
Repeins le décor, oh
On remet ça encore
On remet ça encore
On remet ça encore
On remet ça encore
J’en ai vu devant les boîtes
Parler de Droits de l’Homme à des videurs kosovars
Avant de prendre des droites
Je préfère être le roi des clébards que le clébard des rois
J’ai la classe même au kebab
C’est pas moi qui rentre pas dans le club
C’est le club qui rentre pas dans moi, dégage
On sera tout le temps tricards
Mon pote est maghrébin, j’ai une gueule de maghrébin
Chacun son handicap
J’ai vu des arabes et des noirs et même des chinois teints en blond
Ne me parlez plus d’intégration
J’ai vu des gars prêts à sortir le tapis de prière
Pour être sûrs de payer quinze euros le verre
D’abord tu payes pour de la musique à chier
Écouter plus fort ce que t’entends au supermarché
On danse pas des cheveux aux orteils
On fait partie de l’orchestre, enfoiré
On rentre pas dans l’club
Nan, la fête est dehors, hey
Ambiance de mort, sirène des porcs
Ambiance de mort, sirène des porcs
Je garde ma monnaie, hey
Repeins le décor, oh
On remet ça encore
On remet ça encore
On remet ça encore
On remet ça encore
Fallait qu’une embrouille éclate
En dix minutes on dérape
Les gars déballent une hache, oh #Braveheart
Gros t’es pas d’ici viens, on parle géographie
Tu te la pètes plus, tu fais de l’aérophagie
Magie
Découpé dans une boîte, atterrit dans une autre avec un plus beau costard
T’as voulu montrer ce que t’avais dans le bide
Il te l’ouvre et vérifie si tu parlais pas dans le vide
Les flics accordent une dernière danse aux guerriers
À l’arrière de l’ambulance: carré R.I.P
On sort le corps, continue la fête
Pull up selecta, le sang excite les schnecks
Fais pas le patron, nous on sait
Que le bras long, tu l’as juste assez pour te branler
Dans le peuple de la teuf, tu verras pas nos gueules
Tu peux écrire sur le flyer…
On rentre pas dans l’club
Nan, la fête est dehors, hey
Ambiance de mort, sirène des porcs
Ambiance de mort, sirène des porcs
Je garde ma monnaie, hey
Repeins le décor, oh
On remet ça encore
On remet ça encore
On remet ça encore
On remet ça encore
We gaan de club niet in
Nah, het feest is uit, hé
Stemming van de dood, sirene van varkens
Stemming van de dood, sirene van varkens
Ik houd mijn kleingeld, hey
Verf het decor, oh
We doen het weer
We doen het weer
We doen het weer
We doen het weer
Ik heb er een paar voor de dozen gezien
Praten over mensenrechten met Kosovaarse uitsmijters
Alvorens rechten te nemen
Ik ben liever de koning der straathonden dan de straathond
Ik heb de les zelfs bij de kebab
Ik ben het niet die niet in de club past
Het is de club die niet bij mij past, ga weg
We zullen altijd tricards zijn
Mijn vriend is Noord-Afrikaans, ik heb een Noord-Afrikaans gezicht
Iedereen heeft zijn eigen handicap
Ik heb Arabieren en zwarten gezien en zelfs Chinees geverfd blond
Praat me niet meer over onboarding
Ik zag jongens klaar om het gebedskleed uit te trekken
Voor de zekerheid vijftien euro per glas betalen
Eerst betaal je voor waardeloze muziek
Luister harder naar wat je hoort in de supermarkt
We dansen niet van haar tot tenen
Wij maken deel uit van het orkest, klootzak
We gaan de club niet in
Nah, het feest is uit, hé
Stemming van de dood, sirene van varkens
Stemming van de dood, sirene van varkens
Ik houd mijn kleingeld, hey
Verf het decor, oh
We doen het weer
We doen het weer
We doen het weer
We doen het weer
Er moest een gevecht uitbreken
Over tien minuten glijden we uit
Jongens pakken een bijl uit, oh #Braveheart
Kerel, je komt niet van hier, kom op, we hebben het over aardrijkskunde
Je pronkt niet meer, je doet aan aerofagie
Magie
Knip in de ene doos, land in een andere met een mooier pak
Je wilde laten zien wat je in je buik had
Hij opent het voor je en controleert of je in een vacuüm aan het praten was
De politie geeft de krijgers nog een laatste dans
Achterin de ambulance: R.I.P plein
We halen het lichaam eruit, houden het feest gaande
Trek selecta omhoog, bloed prikkelt schnecks
Wees niet de baas, we weten het
Die lange arm, je hebt het net genoeg om je af te trekken
In de mensen van de partij, je zult onze gezichten niet zien
U kunt op de flyer schrijven...
We gaan de club niet in
Nah, het feest is uit, hé
Stemming van de dood, sirene van varkens
Stemming van de dood, sirene van varkens
Ik houd mijn kleingeld, hey
Verf het decor, oh
We doen het weer
We doen het weer
We doen het weer
We doen het weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt