Hieronder staat de songtekst van het nummer Turning Point , artiest - Tahiti 80 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti 80
You don’t miss me, you miss a time in your life
When everything seemed so much easier
Do you remember?
You used to dream about the future
Now it’s the fear, that keeps you up at night
I, I wanna be where you are
It’s just sometimes, I don’t know where I’m going
Oh please don’t, don’t leave me standing here
It feels like, I’m boxing my own shadow
You’re tempted, you’re tempted too easily
That’s what I like about you, that’s what scares me too
It’s been a while now, I need more of this
Am I asking too much?
Maybe I’m losing touch
I, I wanna be where you are
It’s just sometimes, I don’t know where I’m going
Oh please don’t, don’t leave me standing here
It feels like, I’m boxing my own shadow
I realised that I was on a wrong path
I knew that I had to change and mature
Feels like I stepped back and saw right through myself
It was the turning point
I, I wanna be where you are
It’s just sometimes, I don’t know where I’m going
Oh please don’t, don’t leave me standing here (Please don’t)
It feels like, I’m boxing my own shadow
I’m boxing my own shadow, boxing my own shadow (Boxing my own shadow)
Boxing my own shadow (Boxing my own shadow)
Boxing my own shadow (Boxing my own shadow)
Je mist me niet, je mist een tijd in je leven
Toen alles zo veel gemakkelijker leek
Weet je nog?
Vroeger droomde je over de toekomst
Nu is het de angst die je 's nachts wakker houdt
Ik, ik wil zijn waar jij bent
Soms weet ik niet waar ik heen ga
Oh alsjeblieft niet, laat me hier niet staan
Het voelt alsof ik mijn eigen schaduw boks
Je wordt verleid, je wordt te gemakkelijk verleid
Dat vind ik leuk aan jou, dat maakt me ook bang
Het is al een tijdje geleden, ik heb meer van dit nodig
Vraag ik te veel?
Misschien verlies ik het contact
Ik, ik wil zijn waar jij bent
Soms weet ik niet waar ik heen ga
Oh alsjeblieft niet, laat me hier niet staan
Het voelt alsof ik mijn eigen schaduw boks
Ik realiseerde me dat ik op het verkeerde pad was
Ik wist dat ik moest veranderen en volwassen moest worden
Het voelt alsof ik een stap achteruit deed en dwars door mezelf heen keek
Het was het keerpunt
Ik, ik wil zijn waar jij bent
Soms weet ik niet waar ik heen ga
Oh alsjeblieft niet, laat me hier niet staan (alsjeblieft niet)
Het voelt alsof ik mijn eigen schaduw boks
Ik boks mijn eigen schaduw, boks mijn eigen schaduw (Boxing mijn eigen schaduw)
Mijn eigen schaduw boksen (Mijn eigen schaduw boksen)
Mijn eigen schaduw boksen (Mijn eigen schaduw boksen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt