
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmares , artiest - Tahiti 80 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti 80
I won’t say a word about my nightmares
'Cause I’m scared I could pass them on to you
I just need to tidy up my mind
So they can hide where they can’t be found
If I talk, you’ll turn my stories upside down
And read the signs where there’s nothing to see
You can keep the rest all for yourself
But I’ll keep mine like a book on the shelf
I’ll write you a letter, send you a picture
When there’s a change in the weather
I’ll, sooner or later, see everything clearer
When I feel a little better
I don’t know if you can wait for a while
If you’ve been hurt and it might take some time
I ain’t runnin' away, I’m just goin' underground
But one day, I’ll come back around
I’ll write you a letter, send you a picture
When there’s a change in the weather
I’ll, sooner or later, see everything clearer
When I feel a little better
When I feel a little better
It’s only a nightmare, don’t you worry
It’s only a nightmare, don’t you worry
It’s only a nightmare, don’t you worry
It’s only a nightmare, don’t you worry
It’s only a nightmare, don’t you worry
It’s only a nightmare
I’ll write you a letter, send you a picture
When there’s a change in the weather
I’ll, sooner or later, see everything clearer
When I feel a little better
When I feel a little better
When I feel a little better
When I feel a little better
Ik zal geen woord zeggen over mijn nachtmerries
Omdat ik bang ben dat ik ze aan jou kan doorgeven
Ik moet gewoon mijn geest opruimen
Zodat ze zich kunnen verbergen waar ze niet kunnen worden gevonden
Als ik praat, zet je mijn verhalen op zijn kop
En lees de borden waar niets te zien is
De rest mag je helemaal voor jezelf houden
Maar ik bewaar de mijne als een boek op de plank
Ik schrijf je een brief, stuur je een foto
Als het weer verandert
Vroeg of laat zal ik alles duidelijker zien
Als ik me een beetje beter voel
Ik weet niet of je nog even kunt wachten
Als je gewond bent geraakt en het even kan duren
Ik ren niet weg, ik ga gewoon ondergronds
Maar op een dag zal ik terugkomen
Ik schrijf je een brief, stuur je een foto
Als het weer verandert
Vroeg of laat zal ik alles duidelijker zien
Als ik me een beetje beter voel
Als ik me een beetje beter voel
Het is maar een nachtmerrie, maak je geen zorgen
Het is maar een nachtmerrie, maak je geen zorgen
Het is maar een nachtmerrie, maak je geen zorgen
Het is maar een nachtmerrie, maak je geen zorgen
Het is maar een nachtmerrie, maak je geen zorgen
Het is maar een nachtmerrie
Ik schrijf je een brief, stuur je een foto
Als het weer verandert
Vroeg of laat zal ik alles duidelijker zien
Als ik me een beetje beter voel
Als ik me een beetje beter voel
Als ik me een beetje beter voel
Als ik me een beetje beter voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt