Paradise - Tahiti 80

You know they call it paradise

They say that beauty lies

In the eye of the beholder

I don’t know, ask me when I’m older

Ask me when I’m older

See me now, see me now

I know it’s coming

Hear it now, hear it now

I hear the voices calling

Feel it now, feel it now

The temperature’s rising

See me now, hear it now

I know you’ve been waiting

You know they call it paradise

For once I won’t tell you any lies

Through my eyes it looks much brighter

'Til I’m dead, ask me when I’m older

Just ask me when I’m older

You know they call it paradise

You know they call it paradise

The temperature’s rising

The colors are changing

can’t stop it now

just stop it now

Je weet dat ze het het paradijs noemen

Ze zeggen dat schoonheid liegt

In het oog van de toeschouwer

Ik weet het niet, vraag het me wanneer ik ouder ben

Vraag me wanneer ik ouder ben

Zie me nu, zie me nu

Ik weet dat het eraan komt

Hoor het nu, hoor het nu

Ik hoor de stemmen roepen

Voel het nu, voel het nu

De temperatuur stijgt

Zie me nu, hoor het nu

Ik weet dat je hebt gewacht

Je weet dat ze het het paradijs noemen

Voor een keer zal ik je geen leugens vertellen

Door mijn ogen ziet het er veel helderder uit

Tot ik dood ben, vraag me wanneer ik ouder ben

Vraag het me maar als ik ouder ben

Je weet dat ze het het paradijs noemen

Je weet dat ze het het paradijs noemen

De temperatuur stijgt

De kleuren veranderen

kan het nu niet stoppen

stop er nu gewoon mee