Hieronder staat de songtekst van het nummer Listen , artiest - Tahiti 80 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti 80
Listen, I would like to say
Something you already know
You may wonder why
Then why am I doing this?
It’s simple, I’m doing it for me
For me and for you
Don’t you worry 'cause I’m not in the mood
For teaching, preaching anything at all
Believe me, oh please, believe me
These words have been inside far too long
These words have been inside far too long
It can’t be hard, way too hard
I’ll show you what it’s all about
It can’t be hard, way too hard
You’ll show me where to start
Show me where to start
(Show me what it’s all about)
It’s easy to think you are special
Simple to find out after all
You’re just like anybody else
That’s all
Something in my heart
Right there from the start
I wish I had something
Something to give out
Can’t be hard, way too hard
I’ll show you what it’s all about
Can’t be hard, way too hard
You’ll show me where to start
Show me where to start
Show me where to start
Show me where to start
(Show me what it’s all about)
Can’t be hard, way too hard
I’ll show you what it’s all about
Can’t be hard, way too hard
You’ll show me where to start
Show me where to start
Show me where to stop
Luister, ik zou willen zeggen:
Iets wat je al weet
Je vraagt je misschien af waarom?
Waarom doe ik dit dan?
Het is simpel, ik doe het voor mij
Voor mij en voor jou
Maak je geen zorgen, want ik ben niet in de stemming
Om te onderwijzen, om wat dan ook te prediken
Geloof me, oh alsjeblieft, geloof me
Deze woorden staan er al veel te lang in
Deze woorden staan er al veel te lang in
Het kan niet moeilijk zijn, veel te moeilijk
Ik laat je zien waar het allemaal om draait
Het kan niet moeilijk zijn, veel te moeilijk
Je laat me zien waar ik moet beginnen
Laat me zien waar ik moet beginnen
(Laat me zien waar het allemaal om draait)
Het is gemakkelijk om te denken dat je speciaal bent
Toch eenvoudig te achterhalen
Je bent net als ieder ander
Dat is alles
Iets in mijn hart
Vanaf het begin erbij
Ik wou dat ik iets had
Iets om weg te geven
Kan niet moeilijk zijn, veel te moeilijk
Ik laat je zien waar het allemaal om draait
Kan niet moeilijk zijn, veel te moeilijk
Je laat me zien waar ik moet beginnen
Laat me zien waar ik moet beginnen
Laat me zien waar ik moet beginnen
Laat me zien waar ik moet beginnen
(Laat me zien waar het allemaal om draait)
Kan niet moeilijk zijn, veel te moeilijk
Ik laat je zien waar het allemaal om draait
Kan niet moeilijk zijn, veel te moeilijk
Je laat me zien waar ik moet beginnen
Laat me zien waar ik moet beginnen
Laat me zien waar ik moet stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt