Hieronder staat de songtekst van het nummer Jokers , artiest - Tahiti 80 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti 80
Postmodernism took you by surprise
While you were people-watching at the cafeteria
You were in there, writing a book about all your nightmares
God you looked so serious
But the little boy was a she
We fell asleep while watching our DVD
(Cold tears in the wintertime) That’s what you mean to me now
(Cold tears in the wintertime) So much that I almost drowned
It’s all over now, it’s all over now
My mind keeps working overtime
To clean up the mess, just to ease all the stress
Of those (cold tears in the wintertime)
Fresh water thrown in my face
Like you suddenly cared about the human race?
Frustration is your frozen meal
I hope you eat it fast and burn your tongue for real
But the little boy was a she
We fell asleep while watching our DVD
(Cold tears in the wintertime) That’s what you mean to me now
(Cold tears in the wintertime) So much that I almost drowned
It’s all over now, it’s all over now
My mind keeps working overtime
To clean up the mess, just to ease all the stress
Of those (cold tears in the wintertime)
(Cold tears in the wintertime) That’s what you mean to me now
(Cold tears in the wintertime) So much that I almost drowned
It’s all over now, it’s all over now
My mind keeps working overtime
To clean up the mess, just to ease all the stress
Of those (cold tears in the wintertime)
Het postmodernisme heeft je verrast
Terwijl je mensen aan het kijken was in de kantine
Je was daar en schreef een boek over al je nachtmerries
God wat zag je er zo serieus uit
Maar de kleine jongen was een zij
We zijn in slaap gevallen tijdens het kijken naar onze dvd
(Koude tranen in de winter) Dat is wat je nu voor me betekent
(Koude tranen in de winter) Zo erg dat ik bijna verdronk
Het is nu allemaal voorbij, het is nu allemaal voorbij
Mijn geest maakt steeds overuren
Om de rommel op te ruimen, gewoon om alle stress te verlichten
Van die (koude tranen in de winter)
Vers water in mijn gezicht gegooid
Alsof je plotseling om het menselijk ras gaf?
Frustratie is je diepvriesmaaltijd
Ik hoop dat je het snel eet en je tong echt verbrandt
Maar de kleine jongen was een zij
We zijn in slaap gevallen tijdens het kijken naar onze dvd
(Koude tranen in de winter) Dat is wat je nu voor me betekent
(Koude tranen in de winter) Zo erg dat ik bijna verdronk
Het is nu allemaal voorbij, het is nu allemaal voorbij
Mijn geest maakt steeds overuren
Om de rommel op te ruimen, gewoon om alle stress te verlichten
Van die (koude tranen in de winter)
(Koude tranen in de winter) Dat is wat je nu voor me betekent
(Koude tranen in de winter) Zo erg dat ik bijna verdronk
Het is nu allemaal voorbij, het is nu allemaal voorbij
Mijn geest maakt steeds overuren
Om de rommel op te ruimen, gewoon om alle stress te verlichten
Van die (koude tranen in de winter)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt