Hieronder staat de songtekst van het nummer Fun Fair , artiest - Tahiti 80 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti 80
You know this thing’s got you now
It’s moving in circles off the ground
It’s like living your dreams
Where everything is easier than it seems
The carousel, the merry-go-round
Make you feel you’ve got no bounds
Driving in your bumper car
You feel you could go so far
Do you like being there?
Do you like being at the fun fair?
There’s no safety net
When you miss the target
You don’t feel anything, anymore
Nobody can hurt you now that
You’re in your protective shell
You don’t fear anything, anymore
Watch out boy, this could be your final cell
Do you like being at the fun fair?
Do you like being at the fun fair?
Watch out boy, this could be your final cell
Watch out boy, this could be your final cell
Do you like being at the fun fair?
Je weet dat dit ding je nu te pakken heeft
Het beweegt in cirkels van de grond
Het is alsof je je dromen leeft
Waar alles gemakkelijker is dan het lijkt
De carrousel, de draaimolen
Je het gevoel geven dat je geen grenzen hebt
Rijden in uw botsauto
Je hebt het gevoel dat je zo ver zou kunnen gaan
Vind je het leuk om daar te zijn?
Vind je het leuk om op de kermis te staan?
Er is geen vangnet
Wanneer je het doel mist
Je voelt niets meer
Niemand kan je nu pijn doen
Je zit in je beschermende schaal
Je bent nergens meer bang voor
Pas op jongen, dit kan je laatste cel zijn
Vind je het leuk om op de kermis te staan?
Vind je het leuk om op de kermis te staan?
Pas op jongen, dit kan je laatste cel zijn
Pas op jongen, dit kan je laatste cel zijn
Vind je het leuk om op de kermis te staan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt