Escalator - Tahiti 80

Coming down the escalator

I think saw you

it’s been a while but of course I remember

it was the face i knew

I’m walking off the escalator

and I don’t have a clue

where to go now, I can only

remember how I lost you

You looked a little older,

I felt just like an actor looking for a line

I’ll pull myself together

it’s gonna take a while to get you off my mind

I don’t wanna go there (oh no!)

I think about it but I know i really gotta move on

couldn’t we start over (oh yeah!)

I really wanna try it but it’s never gonna happen

Here

I am up on the platform

feel like I’ve just seen a ghost

I want to stop and give it some thought

but it’s too late, and you’re through the gate

Time for me to jump on the train

I’m being pushed by the crowd

who knows you might come back again

tomorrow I’ll get up earlier

Back when we were younger

thought we had it all and were going the extra mile

I’ll pull myself together

it’s gonna take a while to get you off my mind

I don’t wanna go there

(oh no!)

I think about it but I know i really gotta move on

we could be better lovers (oh yeah!)

I really wanna find out but it’s never going to happen

Coming down the escalator

I think saw you

it’s been a while but of course I remember

it was the face i knew

You looked a little older,

I felt just like an actor looking for a line

I’ll pull myself together

it’s gonna take a while to get you off my mind

I don’t wanna go there (oh no!)

I think about it but I know i really gotta move on

couldn’t we start over (oh yeah!)

I really wanna try it but it’s never gonna happen

I’m walking off the escalator

and I don’t have a clue

where to go now, I can only

remember how I lost you

I don’t wanna go there (oh no!)

I think about it but I know i really gotta move on…

Komt de roltrap af

Ik denk dat ik je heb gezien

het is een tijdje geleden, maar natuurlijk herinner ik me

het was het gezicht dat ik kende

Ik loop de roltrap af

en ik heb geen idee

waar moet ik nu heen, ik kan alleen

weet je nog hoe ik je verloor

Je zag er wat ouder uit,

Ik voelde me net een acteur die op zoek was naar een regel

Ik zal mezelf bij elkaar rapen

het duurt even voordat ik je uit mijn gedachten heb

Ik wil daar niet heen (oh nee!)

Ik denk erover na, maar ik weet dat ik echt verder moet

kunnen we niet opnieuw beginnen (oh ja!)

Ik wil het echt proberen, maar het gaat nooit gebeuren

Hier

Ik sta op het platform

het gevoel hebben dat ik net een geest heb gezien

Ik wil stoppen en erover nadenken

maar het is te laat en je bent door de poort

Tijd voor mij om op de trein te springen

Ik word geduwd door de menigte

wie weet kom je nog een keer terug

morgen sta ik eerder op

Toen we jonger waren

dacht dat we alles hadden en dat we een stap verder gingen

Ik zal mezelf bij elkaar rapen

het duurt even voordat ik je uit mijn gedachten heb

Ik wil daar niet heen

(Oh nee!)

Ik denk erover na, maar ik weet dat ik echt verder moet

we zouden betere minnaars kunnen zijn (oh ja!)

Ik wil er echt achter komen, maar het gaat nooit gebeuren

Komt de roltrap af

Ik denk dat ik je heb gezien

het is een tijdje geleden, maar natuurlijk herinner ik me

het was het gezicht dat ik kende

Je zag er wat ouder uit,

Ik voelde me net een acteur die op zoek was naar een regel

Ik zal mezelf bij elkaar rapen

het duurt even voordat ik je uit mijn gedachten heb

Ik wil daar niet heen (oh nee!)

Ik denk erover na, maar ik weet dat ik echt verder moet

kunnen we niet opnieuw beginnen (oh ja!)

Ik wil het echt proberen, maar het gaat nooit gebeuren

Ik loop de roltrap af

en ik heb geen idee

waar moet ik nu heen, ik kan alleen

weet je nog hoe ik je verloor

Ik wil daar niet heen (oh nee!)

Ik denk erover na, maar ik weet dat ik echt verder moet...