Hieronder staat de songtekst van het nummer Crush! , artiest - Tahiti 80 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tahiti 80
Ding-dong, oooh
Oooh
Do you remember what I said?
Is it still ringing in your head?
Just tell me when it stops
When you feel the pressure drop
But don’t think I’m
Cause I’m onto something better!
(Oh girl!)
I take all the blame
(C'mon girl)
I’d do it again
D’you remember what I said?
As you lie awake in bed
You run around the block
With all the tricks you had in stock
I hear my phone is buzzin'
And I know it’s you calling
(Come on girl)
I can’t bury the hatchet
Oh I know
You’re not supposed to feel ok
But you’re not helping me in any way
Oh I know
This has to be an all time low
But guess what it’s your own scenario
I was a fool to let it go
I should have said no a long time ago
I remember what you said
It’s still ringing in my head
I thought it’d never stop
I’d be forever the bad cop
So please don’t keep it coming
I just gotta get going
Come on girl
I can’t bury the hatchet
Oh I know
You’re not supposed to feel ok
But you’re not helping me in any way
Oh I know
This has to be an all time low
But guess what it’s your own scenario
I was a fool to let it go
I should have said no a long time ago
I was a fool to let it go
I should have said no a long time ago
It’s been a long time since you crushed my soul
And I’ve been working my way out of that hole
It’s been a long time since you crushed my soul
And I’ve been working my way out of that hole
It’s been a long time since you crushed my soul
And I’ve been working my way out of that hole
Oh I know
You’re not supposed to feel ok
But you’re not helping yourself in any way
Oh I know
This has to be an all time low
But guess what it’s your own scenario
I was a fool to let it go
I should have said no a long time ago
Ding-dong, ooh
Oooh
Weet je nog wat ik zei?
Klinkt het nog steeds in je hoofd?
Zeg me wanneer het stopt
Wanneer je de druk voelt dalen
Maar denk niet dat ik dat ben
Omdat ik iets beters op het spoor ben!
(Oh meid!)
Ik neem alle schuld op zich
(Kom op meid)
Ik zou het opnieuw doen
Weet je nog wat ik zei?
Terwijl je wakker in bed ligt
Je rent een blokje om
Met alle trucs die je op voorraad had
Ik hoor dat mijn telefoon zoemt
En ik weet dat jij het bent die belt
(Kom op meid)
Ik kan de strijdbijl niet begraven
Oh ik weet het
Het is niet de bedoeling dat je je goed voelt
Maar je helpt me op geen enkele manier
Oh ik weet het
Dit moet een historisch dieptepunt zijn
Maar raad eens wat het je eigen scenario is
Ik was een dwaas om het te laten gaan
Ik had al lang geleden nee moeten zeggen
Ik herinner me wat je zei
Het rinkelt nog steeds in mijn hoofd
Ik dacht dat het nooit zou stoppen
Ik zou voor altijd de bad cop zijn
Dus laat het alsjeblieft niet komen
Ik moet gewoon aan de slag
Kom op meid
Ik kan de strijdbijl niet begraven
Oh ik weet het
Het is niet de bedoeling dat je je goed voelt
Maar je helpt me op geen enkele manier
Oh ik weet het
Dit moet een historisch dieptepunt zijn
Maar raad eens wat het je eigen scenario is
Ik was een dwaas om het te laten gaan
Ik had al lang geleden nee moeten zeggen
Ik was een dwaas om het te laten gaan
Ik had al lang geleden nee moeten zeggen
Het is lang geleden dat je mijn ziel hebt verpletterd
En ik heb me uit dat gat gewerkt
Het is lang geleden dat je mijn ziel hebt verpletterd
En ik heb me uit dat gat gewerkt
Het is lang geleden dat je mijn ziel hebt verpletterd
En ik heb me uit dat gat gewerkt
Oh ik weet het
Het is niet de bedoeling dat je je goed voelt
Maar je helpt jezelf op geen enkele manier
Oh ik weet het
Dit moet een historisch dieptepunt zijn
Maar raad eens wat het je eigen scenario is
Ik was een dwaas om het te laten gaan
Ik had al lang geleden nee moeten zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt