A Night In the City - Tahiti 80

It was night in the city

I was only a kid

I just wanted to impress her

Well of course I did

She took me out dancing

I was doing my best

I couldn’t help thinking

This must be a test

Is it Jerry Springer or the CIA

Should I be running for cover

Or should I just dance the night away

You’ve got me looking for gold

I’ve lost control of my soul

She took me to a party

Introduced me as her bother

But that didn’t seem to stop her

Or one thing leading to another

Of course I could not believe it

Where’s you’re iPhone when you need it

This was turning into one of those stories

I probably just made up

When I finally went to leave

She kissed me on both cheeks

It was a pleasure to meet you

Little brother of mine

Why don’t you come back

And see me again sometime

It was just another crazy night

In the city of light

Het was nacht in de stad

Ik was nog maar een kind

Ik wilde gewoon indruk op haar maken

Natuurlijk deed ik dat

Ze nam me mee uit dansen

Ik deed mijn best

Ik moest denken

Dit moet een test zijn

Is het Jerry Springer of de CIA?

Moet ik dekking zoeken?

Of moet ik gewoon de hele nacht dansen

Je hebt me op zoek naar goud

Ik heb de controle over mijn ziel verloren

Ze nam me mee naar een feest

Stelde me voor als haar probleem

Maar dat leek haar niet tegen te houden

Of van het een komt het ander

Natuurlijk kon ik het niet geloven

Waar is je iPhone als je hem nodig hebt

Dit werd een van die verhalen

Ik heb waarschijnlijk net verzonnen

Toen ik eindelijk ging vertrekken

Ze kuste me op beide wangen

Het was aangenaam om kennis met je te maken

Kleine broer van mij

Waarom kom je niet terug?

En zie me nog een keer

Het was gewoon weer een gekke nacht

In de lichtstad