2012 - Tagore
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Portugees
- Duur: 2:31
Hieronder staat de songtekst van het nummer 2012 , artiest - Tagore met vertaling
Tekst van het liedje " 2012 "
Originele tekst met vertaling
2012
Tagore
Originele tekst
Quando for doze do doze
Do tal dois mil e doze
Vou ligar pro fim do mundo
E dizer: deixa de pose
Porque quando a luz se apaga
E o fogo envolve o vento
O mundo inteiro se arrasta
Pra beira do fim do tempo
E a rua inteira
E o mapa virou pó
E a mãe carbonizada
Em um lençol
E os pássaros também
Voaram em vão
E o cogumelo ardeu
Meu coração
Quando for doze do doze
Do tal dois mil e doze
Vou ligar pro fim do mundo
E dizer: deixa de pose
Porque quando a luz se apaga
E o fogo envolve o vento
O mundo inteiro se arrasta
Pra beira do fim do tempo
E a rua inteira
E o mapa virou pó
E a mãe carbonizada
Em um lençol
E os pássaros também
Voaram em vão
E o cogumelo ardeu
Meu coração
Liedvertaling
Als het twaalf op twaalf is
Tweeduizendtwaalf
Ik ga het einde van de wereld noemen
En zeg: stop met poseren
Want als het licht uitgaat
En het vuur omhult de wind
De hele wereld sleept voort
Naar de rand van het einde der tijden
En de hele straat
En de kaart veranderde in stof
En de verkoolde moeder
Op een blad
En de vogels ook
tevergeefs gevlogen
En de paddenstoel verbrandde
Mijn hart
Als het twaalf op twaalf is
Tweeduizendtwaalf
Ik ga het einde van de wereld noemen
En zeg: stop met poseren
Want als het licht uitgaat
En het vuur omhult de wind
De hele wereld sleept voort
Naar de rand van het einde der tijden
En de hele straat
En de kaart veranderde in stof
En de verkoolde moeder
Op een blad
En de vogels ook
tevergeefs gevlogen
En de paddenstoel verbrandde
Mijn hart
Andere nummers van deze artiest:
Apocalipse Jeans
Tagore • 2016
Ilha Yoshimi
Tagore • 2016
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt