Granada - Tagore

É tão pequena que parece amor

É devaneio que me tira o chão

É colorido céu emoldurado

Em bordas de algodão

Eu nunca amei o meu ventilador

Eu nem queria tanta aflição

To costurando meu peito queimado

Em noite de São João

E o desencontro só me traz calor

São tantas vidas que me vem e vão

É quase mórbida faísca crua

De minha solidão

E o desencontro só me traz calor

São tantas letras que me vem e vão

É quase mórbida faísca crua

De minha solidão

Het is zo klein dat het op liefde lijkt

Het is dagdromen dat me van de grond haalt

Het is een kleurrijke ingelijste lucht

Op katoenen randen

Ik heb nooit van mijn fan gehouden

Ik wilde niet eens zoveel ellende

Ik hecht mijn verbrande borst dicht

In de nacht van São João

En de onenigheid maakt me alleen maar warm

Er zijn zoveel levens die komen en gaan

Het is bijna morbide rauwe vonk

van mijn eenzaamheid

En de onenigheid maakt me alleen maar warm

Er zijn zoveel brieven die komen en gaan

Het is bijna morbide rauwe vonk

van mijn eenzaamheid