Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall Off , artiest - T-Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
T-Pain
Told her I was going to Miami
But she don’t like that idea, she know why I’m outchea
Told her I was gonna see my family
But there’s way too many fans and them bands will make her dance
I can accommodate anybody, everybody
I don’t wanna wait
I just wanna feel that body up against mine
But that’s not what’s happenin'
I go somewhere alone, hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Girl, I’m just relaxing
I’ve been in my room alone for days
Negativity won’t go away, that’s when I fall off
So I move some, then you ask what I’m doing
I say, ooh, nothing
Then I fall
I say, ooh, nothin' then I fall, fall
Oh, I fall
I told her she can call me if she wanna
But she want in on background
Don’t do me like that now
One more sip and I’m a goner
Ain’t no telling what i do
I’ve been stuck inside this room
I’m alone with my thoughts
Trust me I’m tempted, but I know I’mma get caught
Instead i get lifted on something, I can barely talk
And of course you call
Now, I keep thinking that you thinking that I’m doing you wrong
Girl, i can’t imagine
'Cause you already think you know whats happenin'
I go somewhere alone, hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Hop up on that wagon
Then I fall off, fall off, fall off
Girl, I’m just relaxing
I’ve been in my room alone for days
Negativity won’t go away, that’s when I fall off
So I move some, then you ask what I’m doing
I say, ooh, nothing
Then I fall
I say, ooh, nothin' then I fall, fall
Oh, I fall
I fall, I fall, yeah
I fall, I fall, woo
I fall, i fall, ai
I fall, I fall, oou
I fall, I fall, woo
I fall, I fall, oou
I fall, I fall, woo
I fall, I fall yeah
Ik vertelde haar dat ik naar Miami ging
Maar ze houdt niet van dat idee, ze weet waarom ik outchea ben
Ik zei haar dat ik mijn familie zou zien
Maar er zijn veel te veel fans en die bands zullen haar laten dansen
Ik kan iedereen, iedereen accommoderen
Ik wil niet wachten
Ik wil gewoon dat lichaam tegen het mijne voelen
Maar dat is niet wat er gebeurt
Ik ga ergens alleen heen, spring op die wagen
Dan val ik eraf, val eraf, val eraf
Spring op die wagen
Dan val ik eraf, val eraf, val eraf
Meid, ik ben gewoon aan het relaxen
Ik ben al dagen alleen in mijn kamer
Negativiteit gaat niet weg, dan val ik af
Dus ik verplaats er een paar, dan vraag je wat ik aan het doen ben
Ik zeg, ooh, niets
Dan val ik
Ik zeg, ooh, niets, dan val ik, val
Oh, ik val
Ik heb haar gezegd dat ze me mag bellen als ze wil
Maar ze wil op de achtergrond
Doe me nu niet zo
Nog een slok en ik ben weg
Zegt niet wat ik doe
Ik zit vast in deze kamer
Ik ben alleen met mijn gedachten
Geloof me, ik kom in de verleiding, maar ik weet dat ik gepakt word
In plaats daarvan word ik ergens door opgetild, ik kan nauwelijks praten
En natuurlijk bel je
Nu blijf ik denken dat je denkt dat ik je verkeerd doe
Meisje, ik kan het me niet voorstellen
Omdat je al denkt dat je weet wat er gebeurt
Ik ga ergens alleen heen, spring op die wagen
Dan val ik eraf, val eraf, val eraf
Spring op die wagen
Dan val ik eraf, val eraf, val eraf
Meid, ik ben gewoon aan het relaxen
Ik ben al dagen alleen in mijn kamer
Negativiteit gaat niet weg, dan val ik af
Dus ik verplaats er een paar, dan vraag je wat ik aan het doen ben
Ik zeg, ooh, niets
Dan val ik
Ik zeg, ooh, niets, dan val ik, val
Oh, ik val
Ik val, ik val, yeah
Ik val, ik val, woo
ik val, ik val, ai
Ik val, ik val, oou
Ik val, ik val, woo
Ik val, ik val, oou
Ik val, ik val, woo
Ik val, ik val yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt