Hieronder staat de songtekst van het nummer Tylko Milosc , artiest - T.Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
T.Love
Chciałbym powrócić do siebie
Chciałbym powrócić do stanu
Który pamiętam z dzieciństwa
Kiedy całym sobą kochałem
Chciałbym nauczyć się czytać
Nie brajlem i nie pionowo
Czy to jest możliwe nie pytać?
Chciałbym się narodzić na nowo
Ref:
Jak pierwsza miłość
Tylko miłość
Bo ja nic mocniejszego nie znam
Tylko miłość
Tylko miłość
Która jest lekarstwem na ból
Pragnę powrócić do siebie
Pragnę poszukać ratunku
Rzuć mi koło, proszę, natychmiast
S.o.s.
wysyłam ze statku
Jestem zraniony na maxa
Jestem płaczący jak dzieciak
Jestem udupiony
Jestem jak porzucona kobieta
Ref:
Jak pierwsza miłość…
Nie ma o czym mówić, człowieku
Nie ma o czym mówić naprawdę
Nie daj się załatwić
Bo okrutne jest życie dorosłe
Wszyscy pójdziemy do nieba
Czy już koniec bajki poznałeś?
Nikt nie będzie płakał
Nikt nie będzie wiedział co czułeś
Ref:
Tylko miłość…
Ik zou graag bij mezelf terug willen komen
Ik zou graag terug willen naar de staat
Wat ik me herinner uit mijn kindertijd
Toen ik van mezelf hield met alles
Ik wil graag leren lezen
Geen braille en niet verticaal
Is het mogelijk om niet te vragen?
Ik zou graag opnieuw geboren willen worden
Referentie:
Zoals eerste liefde
Enige liefde
Omdat ik niets sterkers weet
Enige liefde
Enige liefde
Wat is de remedie voor pijn?
Ik wil terugkomen bij mezelf
Ik wil hulp zoeken
Gooi me nu een wiel
Saus.
Ik stuur vanaf het schip
Ik ben tot het uiterste gekwetst
Ik huil als een kind
ik ben het zat
Ik ben als een verlaten vrouw
Referentie:
Als eerste liefde...
Niets om over te praten, man
Er is niets om echt over te praten
Laat je niet gek maken
Omdat het volwassen leven wreed is
We gaan allemaal naar de hemel
Ken je het einde van het sprookje al?
Niemand zal huilen
Niemand zal weten wat je voelde
Referentie:
Enige liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt