Hieronder staat de songtekst van het nummer Kwartyrnik , artiest - T.Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
T.Love
Dziś sobota wieczór jest
Jak ja się tu znalazłem
Ludzie podzieleni są
Więc zróbmy tu balangę
Każdy myśli co innego
I trudno się dogadać
Hej, Polaki, w górę ptaki
I hak z tym, hak z tym, hak z ym
Hak wspak
Twoje oczy patrzą na mnie
I pachnie tu zadymą
Czuje ze tu będzie jatka a’la Tarantino
Co to, bracie, jest za kraj
Skąd każdy chce odpulić
Nikt już nie zostanie tu
I hak z tym, hak z tym, hak z tym
Hak wspak
Policja
Psy jadą
Chodu
Chować się!
«Życie to impreza jest z której nikt nie wyjdzie żywy»
Tak powiedział trener Niemczyk, kozak niewątpliwy
Bo kwartyrnik powiadają z ruska to domówka
Hej, kolego
Nalej staka
I hak z tym, hak z tym, hak z tym
Hak wspak
Cała noc należy do nas
Więc trzeba się znieczulić
Świece gasną, słońca nie ma
A ty się chcesz przytulić
Twoje oczy patrzą na mnie
Ja odpowiadam krótko
Trzeba smutę zapić wódką
I hak z tym, hak z tym, hak z tym
Hak wspak
Pijemy
Tu i teraz
Za nasze
Tu i teraz, tak!
Tak!
Trzeba skończyć tę piosenkę
Bo wszystko ma swój koniec
Trzeba umieć się pojednać
Pro publico bono
Trzeba umieć się pożegnać nawet ze swym wrogiem
Dla was gnoje to zbyt trudne
I hak z wami
Hak z wami, hak z wami, hak z wami
Hak wspak!
Dziś sobota wieczór jest
Jak ja się tu znalazłem
Ludzie podzieleni są
Więc zróbmy tu balangę
Każdy myśli co innego
I trudno się dogadać
Hej, Polaki, w górę ptaki
I hak z tym, hak z tym, hak z tym
Hak wspak
Vandaag is het zaterdagavond
Hoe ik hier ben gekomen
Mensen zijn verdeeld
Dus laten we hier een feestje bouwen
Iedereen denkt anders
En het is moeilijk om met elkaar om te gaan
Hé, Polen, omhoog de vogels
En haak met dit, haak met dit, haak met yum
De haak achteruit
Je ogen zijn op mij gericht
En het ruikt hier naar rook
Ik voel dat er hier een puinhoop zoals Tarantino zal zijn
Wat een land is het, broeder
Waar iedereen achterover wil leunen
Niemand zal hier meer blijven
En haak ermee, haak ermee, haak ermee
De haak achteruit
Politie
De honden gaan
Wandeling
Verbergen!
"Het leven is een feest waar niemand levend uitkomt"
Dit is wat coach Niemczyk zei, ongetwijfeld een Kozak
Omdat het quartier uit Ruthenian een huisfeest zou zijn
Hé vriend
Giet de stapel
En haak ermee, haak ermee, haak ermee
De haak achteruit
De hele nacht is van ons
Dus je moet verdoofd zijn
De kaarsen gaan uit, de zon is weg
En je wilt een knuffel
Je ogen zijn op mij gericht
ik antwoord kort
Je moet helaas wodka drinken
En haak ermee, haak ermee, haak ermee
De haak achteruit
Wij drinken
Hier en nu
voor de onze
Hier en nu, ja!
Ja!
Dit nummer moet af
Omdat aan alles een einde komt
Je moet kunnen verzoenen
Pro publico bono
Je moet zelfs van je vijand afscheid kunnen nemen
Jullie klootzakken zijn te hard voor jullie
En een haak met jou
Haak met jou, haak met jou, haak met jou
De haak achteruit!
Vandaag is het zaterdagavond
Hoe ik hier ben gekomen
Mensen zijn verdeeld
Dus laten we hier een feestje bouwen
Iedereen denkt anders
En het is moeilijk om met elkaar om te gaan
Hé, Polen, omhoog de vogels
En haak ermee, haak ermee, haak ermee
De haak achteruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt