New York - T.Love

Ooo New York, is New York, is New York

Mówiłaś tak do mnie przez sen

Koszmarnie zaspane twe oczy

Manhattan, Manhattan już wiem

Ref

Ten statek przypłynął, tu z bólem jak my

Samotnie wśród milionów głów

Te szklane szkielety są czyste od krwi

Wdeptanej w ten indiański bruk

Tak wielu już chciało go zdobyć

I posiąść jak bestię w złą noc

Tak wielu tez chciało wydobyć

Szalone kolory i złość

Tak wielu już chciało go kupić i znów wyrzucić, wydalić i zjeść

W rozpaczy zapłakać nad rzeką wśród serc, zrzuconych z tych koszmarnych wierzb

Bo New York, is New York, is New York

Jak piekło, jak czyściec jak raj

Koszmarne zaspane twe oczy

Odległej koszmarnie Twój kraj

Tu musi się przecież odmienić Twój los

Włóczędzy w wierze swej tkwią

Tu musi się przecież wydarzyć dziś coś

Pieniądze są zmieszane z krwią

Ref

Ten statek przypłynął tu z bólem jak my

Samotni wśród milionów głów

Te szklane szkielety są czyste od krwi

Wdeptanej w ten indiański bruk

Wdeptanej w ten indiański bruk

Ooo New York, is New York, is New York

Je praatte zo tegen me in je slaap

Je ogen zijn vreselijk slaperig

Manhattan, Manhattan Ik weet het al

Ref

Dit schip kwam binnen, hier pijnlijk net als wij

Alleen tussen miljoenen hoofden

Deze glazen skeletten zijn puur van bloed

Stapte op deze Indiase stoep

Zoveel hebben het al gewild

En te bezitten als een beest op een slechte nacht

Zoveel wilden ook naar buiten brengen

Gekke kleuren en woede

Zovelen hebben het al willen kopen en weer weggooien, verdrijven en opeten

In wanhoop, om te huilen bij de rivier tussen de harten die zijn gegooid door die nachtmerrieachtige wilgen

Bo New York, is New York, is New York

Als de hel, als het vagevuur, als het paradijs

Je nachtmerrieachtige slaperige ogen

Uw land is verschrikkelijk ver weg

Je lot moet hier tenslotte veranderen

De zwervers zitten vast in hun geloof

Er moet hier toch iets gebeuren vandaag

Geld is vermengd met bloed

Ref

Dit schip kwam hier met pijn zoals wij

Eenzaam onder miljoenen hoofden

Deze glazen skeletten zijn puur van bloed

Stapte op deze Indiase stoep

Stapte op deze Indiase stoep