Meus Olhos - Sylvia Patricia, Zélia Duncan

Às vezes tudo que eu quero

É mergulhar numa paixão eterna

Eu sonho tanto

A todo momento

Quando o Sol se põe

E a chuva cai

Vêm as sensações

Tão naturais

É claro nos meus olhos

Se disfarço meus desejos

Repara nos meus olhos

Se disfarço

Às vezes tudo que eu quero

É ser herói por uns segundos

Soltos no espaço

São muitos segredos

E se a solidão me tem demais

Às vezes me sinto estranha

Mas, repara nos meus olhos

Se disfarço tanto

Eu posso até inventar

Mentiras diversas

Mil idéias sem sentido

Galanteios de bandido

Outros beijos

Outras festas

Repara nos meus olhos

Se disfarço meus desejos

Repara nos meus olhos

Se disfarço tanto

Soms alles wat ik wil

Is om te duiken in een eeuwige passie

Ik droom zo veel

altijd

Als de zon ondergaat

En de regen valt

De sensaties komen

zo natuurlijk

Het is duidelijk in mijn ogen

Als ik mijn verlangens verberg

fix mijn ogen

Als vermomming

Soms alles wat ik wil

Het is een held voor een paar seconden

Los in de ruimte

Er zijn veel geheimen

En als eenzaamheid me teveel heeft

Soms voel ik me vreemd

Maar kijk naar mijn ogen

Als ik mezelf zo vermom

Ik kan zelfs uitvinden

verschillende leugens

Duizend zinloze ideeën

scheve flirts

andere kussen

andere partijen

fix mijn ogen

Als ik mijn verlangens verberg

fix mijn ogen

Als ik mezelf zo vermom