Hieronder staat de songtekst van het nummer Devia Ser Proibido , artiest - Itamar Assumpção, Luiz Waack, Zélia Duncan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Itamar Assumpção, Luiz Waack, Zélia Duncan
Devia ser proibido
Uma saudade tão má
De uma pessoa tão boa
Falar, gritar, reclamar
Se a nossa voz não ecoa
Dizer não vou mais voltar
Sumir pelo mundo afora
Alguém com tudo pra dar
Tirar o seu corpo fora
Devia ser proibido
Estar do lado de cá
Enquanto a lembrança voa
Reviver, ter que lembrar
E calar por mais que doa
Chorar, não mais respirar (ar)
Dizer adeus, ir embora
Você partir e ficar
Pra outra vida, outra hora
Devia ser proibido…
Zou verbannen moeten worden
zo'n verlangen
Van zo'n goed persoon
Spreek, schreeuw, klaag
Als onze stem niet weergalmt
zeggen dat ik niet terugkom
verdwijnen over de hele wereld
Iemand die alles te geven heeft
Haal je lichaam eruit
Zou verbannen moeten worden
Om aan deze kant te zijn
Terwijl de herinnering vliegt
Herbeleef, moet onthouden
En stilte, hoeveel pijn het ook doet
Huilen, niet meer ademen (lucht)
Zeg vaarwel, vertrek
Je vertrekt en blijft
Voor een ander leven, een andere tijd
Het zou verboden moeten worden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt