Hieronder staat de songtekst van het nummer Right On , artiest - Syl Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syl Johnson
We can do anything, that we wanna do
Don’t want nobody, to tell me what to do now
We can do our thing, we can do yours too
Don’t want nobody to tell me what to do right now
We can do our thing
We can do our thing
Right on, sister
Right on, brother
Right on, sister
Right on, brother
Don’t want nobody to tell us what to do now
Hey-ey
Come on
Right on
Right on
Right on
Right on
We got good women
We got good women
They can do their thing
We got good women
And they know how to move
And they know how to groove
We got good women
And they know how to move
They know how to groove
Come on, lil' sister
Come on and do your thing
Do the funky chicken
And lay up too
Come on, lil' sister
Come on and do your thing right now
Come on, lil' sister
Do your thing
Do your thing right, baby
Right on, right on
Be right on right now
Right on, right on
We got good bands, y’all
The best in the land
We got our band
They’re the best in the land
Last but not least
How 'bout a hand
For The Pieces of Peace?
We got good bands
The best in the land
Last but not least
Let’s give a hand
To The Pieces of Peace
Right on
Come on Jerry, Jerry Wilson
Do your thing, do your thing, do your thing
Do your thing
Hey, right on.
Keep right on
Keep on keeping on, we can do our thing
Our thing, our thing our thing our thing our thing
Said, our thing
We got a good thing, we got a good thing
Play the guitar
Show 'em 'bout our thing
That’s our thing, can’t take it
Do your thing, on the guitar
That’s our thing
Sounds pretty good
Uh-huh
That’s our thing
That’s our thing, our thing our thing our thing our thing
We got a good thing
We got a good thing
We got a good thing
I want you to be right on, doing your thing
Right on, keep right on, doing your thing
We got a good thing
We got a good thing going
Keep right on, right on, doing your thing
My thing, my thing
Ain’t nobody
Got no thing like our thing
Ain’t nobody
Got no thing like our thing, y’all
I cracked that time, but still got a good thing
We got a good thing
Want to try my thing one more time
That’s my thing, my thing
I’m gonna keep on doing my thing
Keep on keeping on
Doing my thing
I’m gonna keep on keeping on
Doing my thing
I wanna, wanna, wanna
I said I wanna do my thing one more time
I’d like to do my thing, y’all
I know my thing
I got to do my thing in my song, y’all
I know, about my thing, y’all
Hey-hey
Come on, little sister, do your thing
Come on, come on, baby, do your thing
Hey, hey hey hey
We got a good thing
We got a good thing
Two things
It’s a black thing, it’s a
We gonna keep on, doing our thing, y’all
We kunnen alles wat we willen doen
Ik wil niet dat iemand me vertelt wat ik nu moet doen
Wij kunnen ons ding doen, wij kunnen het uwe ook
Ik wil niet dat iemand me vertelt wat ik nu moet doen
We kunnen ons ding doen
We kunnen ons ding doen
Precies, zus
Precies, broer
Precies, zus
Precies, broer
We willen niet dat iemand ons vertelt wat we nu moeten doen
Hey-ey
Kom op
Recht op
Recht op
Recht op
Recht op
We hebben goede vrouwen
We hebben goede vrouwen
Ze kunnen hun ding doen
We hebben goede vrouwen
En ze weten hoe ze moeten bewegen
En ze weten hoe ze moeten grooven
We hebben goede vrouwen
En ze weten hoe ze moeten bewegen
Ze weten hoe ze moeten grooven
Kom op, kleine zus
Kom op en doe je ding
Doe de funky kip
En liggen ook
Kom op, kleine zus
Kom op en doe nu je ding
Kom op, kleine zus
Doe je ding
Doe je ding goed, schat
Recht op, rechts op
Wees nu meteen goed
Recht op, rechts op
We hebben goede bands, jullie allemaal
De beste van het land
We hebben onze band
Ze zijn de beste van het land
Tenslotte
Wat dacht je van een hand?
Voor de stukjes vrede?
We hebben goede bands
De beste van het land
Tenslotte
Laten we een handje helpen
Naar de stukjes vrede
Recht op
Kom op Jerry, Jerry Wilson
Doe je ding, doe je ding, doe je ding
Doe je ding
Hé, meteen.
Rechts aanhouden
Blijf doorgaan, we kunnen ons ding doen
Ons ding, ons ding ons ding ons ding ons ding
Zei, ons ding
We hebben een goede zaak, we hebben een goede zaak
Gitaar spelen
Laat ze ons ding zien
Dat is ons ding, kan er niet tegen
Doe je ding, op de gitaar
Dat is ons ding
Klinkt best goed
Uh Huh
Dat is ons ding
Dat is ons ding, ons ding ons ding ons ding ons ding
We hebben een goede zaak
We hebben een goede zaak
We hebben een goede zaak
Ik wil dat je gelijk hebt, je ding doet
Rechtdoor, blijf rechtdoor, doe je ding
We hebben een goede zaak
We hebben iets goeds aan de hand
Blijf rechtdoor, rechtdoor, doe je ding
Mijn ding, mijn ding
Is niemand?
Ik heb niet zoiets als ons ding
Is niemand?
Ik heb niet zoiets als ons ding, jullie allemaal
Ik heb die tijd gekraakt, maar heb nog steeds iets goeds
We hebben een goede zaak
Wil je mijn ding nog een keer proberen
Dat is mijn ding, mijn ding
Ik blijf mijn ding doen
Ga door met doorgaan
Mijn ding doen
Ik blijf doorgaan
Mijn ding doen
Ik wil, wil, wil
Ik zei dat ik mijn ding nog een keer wilde doen
Ik wil graag mijn ding doen, jullie allemaal
Ik weet mijn ding
Ik moet mijn ding doen in mijn lied, jullie allemaal
Ik weet het, over mijn ding, jullie allemaal
Hoi hoi
Kom op, zusje, doe je ding
Kom op, kom op, schat, doe je ding
Hé, hé hé hé
We hebben een goede zaak
We hebben een goede zaak
Twee dingen
Het is een zwart ding, het is een
We gaan door, doen ons ding, jullie allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt