Hieronder staat de songtekst van het nummer I Hear The Love Chimes , artiest - Syl Johnson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syl Johnson
I hear the love chimes
And that’s a clear sign
You know it must be my time
I got to make you mine!
I just woke up, yesterday
And I decided that
I want you to stay
Just a few minutes
After we love, girl…
I found out…
I don´t like being about myself…
I started a walk at the floor
And looking out the door
Can´t find me nothing to do
I kept on thinking about you…
I never tought that day would come
When I couldn´t make a play
Get up and run
I never had the feeling
Of being alone!
Now i keep on reaching
For the telephone
And I´ve been running for years
And holding back my fears…
It´s messing up my mind
It got me almost «cryyyyyying»!
I HEAR THE LOVE CHIMES…
And it’s a clear sign
You know it must be my time
I got to make you mine!
Ik hoor de liefdesklokken
En dat is een duidelijk teken
Je weet dat het mijn tijd moet zijn
Ik moet je de mijne maken!
Ik werd net wakker, gisteren
En ik heb besloten dat
Ik wil dat je blijft
Slechts enkele minuten
Nadat we hebben liefgehad, meid...
Ik heb ontdekt…
Ik hou er niet van om over mezelf te gaan...
Ik begon een wandeling op de vloer
En de deur uitkijken
Kan me niets vinden
Ik bleef aan je denken...
Ik had nooit gedacht dat die dag zou komen
Toen ik geen toneelstuk kon maken
Opstaan en rennen
Ik had nooit het gevoel
Van alleen zijn!
Nu blijf ik bereiken
Voor de telefoon
En ik loop al jaren
En mijn angsten tegenhouden...
Het brengt mijn geest in de war
Het maakte me bijna "cryyyyyying"!
IK HOOR DE LIEFDESGELINGEN…
En het is een duidelijk teken
Je weet dat het mijn tijd moet zijn
Ik moet je de mijne maken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt