I'm Talkin' 'Bout Freedom - Syl Johnson

When you hear what I gotta say

I’m sure you won’t be able to turn your head away

Because, what I’m gonna talk about

Nobody wants to be without…

And it makes no difference

Who you are

Or what color you happen to be

As long as you’re alive and breathing

This is got to be

One of your neeeeeeds…

I’m talkin’bout Freedom!

Freedom for You and Me

And every living thing that breathe

When you see how free

The birds fly in the sky…

You gonna have to say

'My, oh my, oh my…'

And all the waters in the rivers so deep

Oh, how it flows so free…

And it makes no difference

Who you are

Or what color you happen to be

As long as you’re alive and breathing

This is got to be

One of your neeeeeeds…

I’m talking about freedom (4x)

Oh, what wonderful world this would be

If everyone could be free

Freedom for You and Me

And every living thing that breathe

Als je hoort wat ik moet zeggen

Ik weet zeker dat je je hoofd niet kunt afwenden

Want waar ga ik het over hebben?

Niemand wil zonder...

En het maakt geen verschil

Wie je bent

Of welke kleur je toevallig hebt

Zolang je leeft en ademt

Dit moet zo zijn

Een van je behoeften...

Ik heb het over Vrijheid!

Vrijheid voor jou en mij

En elk levend wezen dat ademt

Als je ziet hoe gratis

De vogels vliegen in de lucht...

Je zult moeten zeggen:

'Mijn, oh mijn, oh mijn...'

En al het water in de rivieren zo diep

Oh, hoe het zo vrij stroomt...

En het maakt geen verschil

Wie je bent

Of welke kleur je toevallig hebt

Zolang je leeft en ademt

Dit moet zo zijn

Een van je behoeften...

Ik heb het over vrijheid (4x)

Oh, wat een prachtige wereld zou dit zijn

Als iedereen vrij zou kunnen zijn

Vrijheid voor jou en mij

En elk levend wezen dat ademt