Hieronder staat de songtekst van het nummer Flor De Campo , artiest - Syko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syko
Este sentimiento que no puedo ocultar si tú no estas
Que me mata y yo lo ignoro ignoro y no
Me encuentro aquí perdido en la oscuridad no puedo mas
Y es que ya quiero decirte que
Tú eres mi flor en el campo
Siente solo el rocío de mi amor dentro de ti
No se que me esta pasando me estoy enamorando
Y no me puedo resistir mi corazón se acelera
Yo te quiero para mí
Estoy perdido en la nada haber si encuentro tú amor
Tu eres mi playa y arena yo quisiera ser tú sol
Bajaría la luna por tí tan solo si me dijeras si
Por tí yo me convierto en santo
Tú eres mi flor en el campo
Siente solo el rocío de mi amor dentro de ti
No se que me esta pasando me estoy enamorando
Y no me puedo resistir mi corazón se acelera
Yo te quiero para mí
En mi corazón tengo tatuado tú nombre
No sabes cuanto duele no poder decirte lo que siento yo
Tu eres mi barco mi crucero la brújula de mi velero
Y yo por tí canto y creo que nada puedo sin tú amor
Este sentimiento que no puedo ocultar si tú no estas
Que me mata y yo lo ignoro ignoro y no
Me encuentro aquí perdido en la oscuridad no puedo mas
Y es que ya quiero decirte que
Tú eres mi flor en el campo
Siente solo el rocío de mi amor dentro de ti
No se que me esta pasando me estoy enamorando
Y no me puedo resistir mi corazón se acelera
Yo te quiero para mí
Dit gevoel dat ik niet kan verbergen als jij dat niet bent
Dat doodt me en ik negeer het, ik negeer het en ik doe het niet
Ik vind mezelf hier verloren in het donker ik kan het niet meer aan
En dat wil ik je nu al vertellen
Jij bent mijn bloem in het veld
Voel alleen de dauw van mijn liefde in jou
Ik weet niet wat er met me gebeurt, ik word verliefd
En ik kan mijn hartkloppingen niet weerstaan
Ik wil je voor mezelf
Ik ben in niets verloren als ik jouw liefde vind
Jij bent mijn strand en zand, ik zou graag jouw zon willen zijn
Ik zou de maan alleen voor je laten zakken als je me ja zou zeggen
Voor jou word ik een heilige
Jij bent mijn bloem in het veld
Voel alleen de dauw van mijn liefde in jou
Ik weet niet wat er met me gebeurt, ik word verliefd
En ik kan mijn hartkloppingen niet weerstaan
Ik wil je voor mezelf
Ik heb je naam op mijn hart getatoeëerd
Je weet niet hoeveel pijn het doet om je niet te kunnen vertellen wat ik voel
Jij bent mijn schip, mijn cruise, het kompas van mijn zeilboot
En ik zing voor jou en ik denk dat ik niets kan doen zonder jouw liefde
Dit gevoel dat ik niet kan verbergen als jij dat niet bent
Dat doodt me en ik negeer het, ik negeer het en ik doe het niet
Ik vind mezelf hier verloren in het donker ik kan het niet meer aan
En dat wil ik je nu al vertellen
Jij bent mijn bloem in het veld
Voel alleen de dauw van mijn liefde in jou
Ik weet niet wat er met me gebeurt, ik word verliefd
En ik kan mijn hartkloppingen niet weerstaan
Ik wil je voor mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt