
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Dream/No Looking Back , artiest - Syd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Syd
Deeper than still waters
Explorin' your peaks and your hills
You be fiendin' the thrills
'Cause you’re a freak on the low
And I’ll go as deep as can go, as deep as can go
You let me know that it’s real
And you get mad on the phone
I be hatin' the tone, there’s just a lot going on
I think you know I’m missing you still
Though maybe you don’t
Don’t let me get you alone
I can break you off and hold it down
Give you all the things your body’s asking for
You can get me off, you put it down
You ain’t gotta lie, I know you nasty
I said you ain’t gotta lie, I know you nasty
Had you screamin' like a bad dream
We only kiss when we fuckin'
So, we don’t get too attached
'Cause if this turns into something, we know there’s no looking back
No looking back, nah baby
No looking back, nah baby
Pull up on you, «like what it do?»
I crack a brew, you turn on a movie
Nothing to do but lay under you
Roll something, play a little music
I’ll take my time
If it go down, it go 'til the morning
If I go down, you won’t let me go
You gon' love me girl before you know it
We don’t want that, no we don’t
We won’t commit, no we won’t
Just call me when you get done, call me when you get home
We only kiss when we fuckin'
So, we don’t get too attached
'Cause if this turns into something, you know there’s no looking back
No looking back, nah baby
No looking back, nah baby
We only kiss when we fuckin'
So, we don’t get too attached
'Cause if this turns into something, you know there’s no looking back
No looking back, nah baby
No looking back, nah baby
Hit me up around eight or nine
Wanna come over, let’s watch a movie
I’m on my way, you tell me to wait, say your place is a mess
Doesn’t matter to me
Don’t waste your time
Be there in ten, better buzz me in
We say we don’t want no love in this,
But we’re intimate you don’t resist
We might get lit in the moment, but I’m the shit and you know it
Just call me when you get done, call me when you get home
We only kiss when we fuckin'
So, we don’t get too attached
'Cause if this turns into something, we know there’s no looking back
No looking back, nah baby
No looking back, nah baby
We only kiss when we fuckin'
So, we don’t get too attached
'Cause if this turns into something, we know there’s no looking back
No looking back, nah baby
No looking back, nah baby
Dieper dan stilstaand water
Verken je toppen en je heuvels
Je bent dol op de spanning
Omdat je een freak bent op het laagste punt
En ik ga zo diep als maar kan, zo diep als maar kan
Je laat me weten dat het echt is
En je wordt boos aan de telefoon
Ik haat de toon, er gebeurt gewoon veel
Ik denk dat je weet dat ik je nog steeds mis
Hoewel je dat misschien niet doet
Laat me je niet alleen krijgen
Ik kan je afbreken en ingedrukt houden
Geef je alle dingen waar je lichaam om vraagt
Je kunt me eraf halen, je legt het neer
Je hoeft niet te liegen, ik ken je smerig
Ik zei dat je niet moet liegen, ik ken je gemeen
Had je schreeuwen als een slechte droom
We kussen alleen als we neuken
Dus we raken niet te gehecht aan
Want als dit iets wordt, weten we dat er niet meer op teruggekeken kan worden
Geen terugkijken, nee schat
Geen terugkijken, nee schat
Trek aan je, "zoals wat het doet?"
Ik kraak een brouwsel, jij zet een film aan
Niets anders te doen dan onder je liggen
Rol iets, speel een beetje muziek
Ik zal mijn tijd nemen
Als het naar beneden gaat, gaat het tot de ochtend
Als ik naar beneden ga, laat je me niet gaan
Je gaat van me houden, meisje voordat je het weet
Dat willen we niet, nee dat willen we niet
We verbinden ons niet, nee dat doen we niet
Bel me gewoon als je klaar bent, bel me als je thuiskomt
We kussen alleen als we neuken
Dus we raken niet te gehecht aan
Want als dit iets wordt, weet je dat je niet meer achterom kunt kijken
Geen terugkijken, nee schat
Geen terugkijken, nee schat
We kussen alleen als we neuken
Dus we raken niet te gehecht aan
Want als dit iets wordt, weet je dat je niet meer achterom kunt kijken
Geen terugkijken, nee schat
Geen terugkijken, nee schat
Raak me rond acht of negen
Wil je langskomen, laten we een film kijken
Ik ben onderweg, zeg me dat ik moet wachten, zeg dat je plaats een puinhoop is
Maakt mij niet uit
Verspil je tijd niet
Wees er over tien, bel me maar in
We zeggen dat we hier geen liefde in willen,
Maar we zijn intiem dat je je niet verzet
We kunnen op het moment worden verlicht, maar ik ben de shit en dat weet je
Bel me gewoon als je klaar bent, bel me als je thuiskomt
We kussen alleen als we neuken
Dus we raken niet te gehecht aan
Want als dit iets wordt, weten we dat er niet meer op teruggekeken kan worden
Geen terugkijken, nee schat
Geen terugkijken, nee schat
We kussen alleen als we neuken
Dus we raken niet te gehecht aan
Want als dit iets wordt, weten we dat er niet meer op teruggekeken kan worden
Geen terugkijken, nee schat
Geen terugkijken, nee schat
Kaytranada, Syd • 2016
Leven Kali, Syd • 2020
Lil Uzi Vert, WANMOR, Syd • 2020
Free Nationals, Syd • 2019
Matt Martians, Steve Lacy, Syd • 2017
Disclosure, Kehlani, Syd • 2021
Mac Miller, Thundercat, Syd • 2013
Everything Is Recorded, Syd, Sampha • 2017
Leven Kali, Syd • 2019
Jesse Boykins III, Syd, WILLOW • 2017
Marc E. Bassy, Syd • 2021
The Cool Kids, Syd • 2017
Victor Kwesi Mensah, Syd • 2017
Syd • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt