Hieronder staat de songtekst van het nummer Birthday , artiest - Disclosure, Kehlani, Syd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Disclosure, Kehlani, Syd
Oh babe, oh babe
You've been on my mind
Just an old flame, old flame
I left you behind
But, oh, if it were any other day
Maybe you'd want me to stay away
I'm just wonderin' what you would say
Or would it be a big mistake?
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Would you prefer it if I'd go ghost?
And let you go your own way
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Got the number to your old phone
But is it working?
Yeah
I ain't even callin' for no reconciliation
I just want to tap in and see how you been
I've waited for an adequate amount of time
To give us both some space
I think it's been good for us to stay up out of the way
But it can't hurt to check up on an ex, not to flex
But to put the hurt to rest, put maturity to the test
So I'm callin' to say "Are you okay?"
on your special day
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Would you prefer it if I'd go ghost?
And let you go your own way
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Got the number to your old phone
But is it working?
If I called you on your birthday?
Would it be worth it?
Should I call you on your birthday?
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Would you prefer it if I'd go ghost?
And let you go your own way
Can I call you on your birthday?
Just to make sure that you're okay
Got the number to your old phone
But is it working?
But is it working?
Emotion aside
Emotion aside
Emotion aside
Emotion aside
Oh schat, oh schat
Ik heb aan je gedacht
Gewoon een oude vlam, oude vlam
Ik heb je achtergelaten
Maar oh, als het een andere dag was
Misschien wil je dat ik wegblijf
Ik vraag me gewoon af wat je zou zeggen
Of zou het een grote fout zijn?
Mag ik je bellen op je verjaardag?
Gewoon om er zeker van te zijn dat je in orde bent
Zou je er de voorkeur aan geven als ik voor geest zou gaan?
En je je eigen gang laten gaan
Mag ik je bellen op je verjaardag?
Gewoon om er zeker van te zijn dat je in orde bent
Heb je het nummer op je oude telefoon
Maar werkt het?
Ja
Ik bel niet eens voor geen verzoening
Ik wil gewoon meedoen en zien hoe het met je gaat
Ik heb voldoende tijd gewacht
Om ons allebei wat ruimte te geven
Ik denk dat het goed voor ons is geweest om uit de buurt te blijven
Maar het kan geen kwaad om bij een ex te kijken, niet om te flexen
Maar om de pijn te laten rusten, moet je volwassenheid op de proef stellen
Dus ik bel om te zeggen: "Gaat het met je?"
op jouw speciale dag
Mag ik je bellen op je verjaardag?
Gewoon om er zeker van te zijn dat je in orde bent
Zou je er de voorkeur aan geven als ik voor geest zou gaan?
En je je eigen gang laten gaan
Mag ik je bellen op je verjaardag?
Gewoon om er zeker van te zijn dat je in orde bent
Heb je het nummer op je oude telefoon
Maar werkt het?
Als ik je belde op je verjaardag?
Zou het de moeite waard zijn?
Zal ik je bellen op je verjaardag?
Mag ik je bellen op je verjaardag?
Gewoon om er zeker van te zijn dat je in orde bent
Zou je er de voorkeur aan geven als ik voor geest zou gaan?
En je je eigen gang laten gaan
Mag ik je bellen op je verjaardag?
Gewoon om er zeker van te zijn dat je in orde bent
Heb je het nummer op je oude telefoon
Maar werkt het?
Maar werkt het?
Emotie terzijde
Emotie terzijde
Emotie terzijde
Emotie terzijde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt