Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Morning , artiest - Mac Miller, Thundercat, Syd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mac Miller, Thundercat, Syd
Um, she say she love me for these cold ass raps
Wanna be involved but no strings attached
Listen, honey, I’m feelin' kinda hungry
Go to dinner with ya girls, can you bring somethin' back?
It’s unusual that I would feel so strong
The party upstairs, you waitin' in the lobby
Fuck cares, valet the Ferrari
Bright Vegas lights get alarming, I’m sorry
Too drunk for sex, I might pass out early
Just keep it wet and I’ll hit it in the morning
Glory, free-fallin' 43 stories, cordially sippin' 40s
Hooked up to morphine, for sure clean like bald heads
I kinda wish that we would fuck more and talk less
Except me and you a little far-fetched
Reach for the stars, got my arms stretched, God bless
I can feel it tonight, but don’t be mad if I’m late
I’m just caught at the light
Hope you’ll be there in the morning
I can feel it tonight, but don’t be mad if I’m late
Just hop off for the night
Know I’ll be there in the morning
And I, I need a cool bitch, conversation skills
Roll blunts and in love with Darth Vader films
Love to sit there and chill when I play the keys
When it turn to fall, she love to go and rake the leaves
Make believe, used to dream of bein' Ann Marie
Or a model for Maybelline
But fantasies tend to die off when you grow up quickly
Her walls the exact same color as a Tiffany box
Make her waffles, solvin' riddles on her Popsicle stick
If she could, she would leave in a rocket ship
The way she feel got her nervous like a doctor’s trip
Mom said she should see a psychologist
Say she love me for my cold-ass raps
Never tell me where the cocaine stash
She up late, worry, tell me hurry up home
11 missed calls on my phone, whoa
I can feel it tonight, but don’t be mad if I’m late
I’m just caught at the light
Hope you’ll be there in the morning
I can feel it tonight, but don’t be mad if I’m late
Just hop off for the night
Know I’ll be there in the morning
Um, ze zegt dat ze van me houdt vanwege deze kille raps
Wil je betrokken zijn, maar geen verplichtingen?
Luister, schat, ik heb een beetje honger
Ga met jullie uit eten, kunnen jullie iets meenemen?
Het is ongebruikelijk dat ik me zo sterk zou voelen
Het feest boven, jij wacht in de lobby
Fuck cares, valet de Ferrari
Felle Vegas-lichten worden alarmerend, het spijt me
Ik ben te dronken voor seks, ik kan vroegtijdig flauwvallen
Houd het gewoon nat en ik zal het in de ochtend raken
Glorie, vrij vallende 43 verhalen, hartelijk genietend van 40s
Aangesloten op morfine, zeker zo schoon als kale hoofden
Ik zou best willen dat we meer zouden neuken en minder zouden praten
Behalve ik en jij een beetje vergezocht
Reik naar de sterren, heb mijn armen gestrekt, God zegene
Ik voel het vanavond, maar wees niet boos als ik te laat ben
Ik ben gewoon betrapt op het licht
Ik hoop dat je er morgenochtend bent
Ik voel het vanavond, maar wees niet boos als ik te laat ben
Stap gewoon uit voor de nacht
Weet dat ik er morgenochtend zal zijn
En ik, ik heb een coole bitch nodig, gespreksvaardigheden
Roll blunts en verliefd op Darth Vader-films
Ik vind het heerlijk om daar te zitten en te chillen als ik op de toetsen speel
Als het valt, gaat ze graag de bladeren harken
Doe alsof, droomde ervan Ann Marie te zijn
Of een model voor Maybelline
Maar fantasieën sterven vaak af als je snel volwassen wordt
Haar muren hebben exact dezelfde kleur als een Tiffany-doos
Maak wafels voor haar, los raadsels op met haar ijslollystokje
Als ze kon, zou ze vertrekken in een raketschip
De manier waarop ze zich voelde, maakte haar nerveus als een doktersreisje
Mam zei dat ze naar een psycholoog moest gaan
Zeg dat ze van me houdt vanwege mijn keiharde raps
Vertel me nooit waar de cocaïnevoorraad zit
Ze is laat op, maak je zorgen, vertel me, kom naar huis
11 gemiste oproepen op mijn telefoon, whoa
Ik voel het vanavond, maar wees niet boos als ik te laat ben
Ik ben gewoon betrapt op het licht
Ik hoop dat je er morgenochtend bent
Ik voel het vanavond, maar wees niet boos als ik te laat ben
Stap gewoon uit voor de nacht
Weet dat ik er morgenochtend zal zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt