Hieronder staat de songtekst van het nummer A Dream a Plan , artiest - Sy Ari Da Kid, Big K.R.I.T. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sy Ari Da Kid, Big K.R.I.T.
Natural Disaster
Nonetheless
I had a dream, a plan
That Hov put me with the Roc-A-Fella fam
That RZA let me join the Wu-Tang Clan
And DJ Premier said I was the emcee of the year
Oh yeah, that pay back, hommie
Them niggas thought it was sweet and I hit 'em
Lil' A$AP Rocky just say that
I used to hate that time, man, uh
Like Wale up dream, chasin' bout a mil', like Maybach signed me
I’m on that growth of livin', I took a oath, I’m different
Behold, I could stop the glow from spinnin'
I rose like Derrick or flowers you throw to women
I’m cold, we ain’t approachin' winter
Never sacrifice your soul for glitter
Ain’t always what you can afford
Black man, just focus, nigga, get it
I done seen homeless victims scold their children
Dudes switch up on their bros for women, a poet, written
These unwritten motion pictures
Niggas that think home is prison
Get free from parole and then feel alone and distant
Now prone to the life they have grown to live in
Ain’t it cold my nigga, yeah, yeah
Word (Now, listen)
I had a dream, a plan
That J Dilla produced one of my jams
That Big Pun and Big L know who I am
Me and Biggie in the booth with Puff
Without all of the shiny suits and stuff
True enough, bruises, cuts, they go from
Me versus you, to you versus us
I come from bubble Gooses, Timberland boots with scuffs
With niggas who never do enough, do too much
Even though I got love for 'em
I only trust two niggas, and I’m not one of 'em
While my youngins are snorin', if I preach, I’m borin'
If I teach, I’m old, and they ignore it
If it’s beef, they scroll, lookin' for it
If I don’t sell it for cheap, they can’t afford it
It’s free, they callin', weed, retarded
Weed just fallin' like leaves in August
This what I fought for
It’s crazy when Fabolous passed me the aux cord
And T.I.
called my phone, like, «We need to talk more»
Shit, I still ain’t feel me
I did some songs with Timbaland that he still ain’t send me
Still, they envy the goat
You pick a price, give me a quote
Did you know I woulda never did music without my brother?
Did you know I raised my son full time without his mother
Okay, then, I then produced a song with Khaled on it
And you could ask Lamar, I gave him everything that I owed him
Let’s have a moment of silence (Now, listen)
I had a dream, a plan
I signed to The Diplomats with Cam
That I made Baby and Wayne shake hands
That Rough Riders and Three 6 Mafia need this album
And I’m gone
Ayy
Let a country cousin, let him talk to 'em once
Sy, what happenin'?
Uh, I had a dream and a plan
That I could swing down while UGK was «Big Pimpin'» and let my door slam
Pull up on, go mil'
See me a dentist and cop me a grill
After the capper I’m crackin' the seal
Pull off a Beamer and skrrt, bang
Hol' up, for real
Geto Boys taught me gotta let my nuts hang
Every time my mind went to playin' tricks on me
Had to let my trunk bang
Music kept me liberated when I felt Outkasted
And some of those points from Big Lou help me get past it
Type of boy you couldn’t imagine with dragons
I’m Biggie with cadence, Pac with passion
Could be a king, remembered in time
I know what I’m askin'
Different than folks who slipped on that black ice
Where the Goodie Mob gotta tread light
When you on the road, on a late-night tip, like Three 6
When the smoke clears, hope you make it home
Meet me at the crossroads, you won’t be long, that’s word to bone
I had a dream, a plan, all along
K.R.I.T.'s here
Natuurramp
niettemin
Ik had een droom, een plan
Die Hov zette me bij de Roc-A-Fella fam
Die RZA liet me toetreden tot de Wu-Tang Clan
En DJ Premier zei dat ik de emcee van het jaar was
Oh ja, dat loont, hommie
Die vinden vond het lief en ik sloeg 'em
Lil' A$AP Rocky zeg dat gewoon
Ik haatte die tijd, man, uh
Net als Wale een droom op, jagen op een mil', zoals Maybach me heeft ondertekend
Ik ben op die groei van leven, ik heb een eed afgelegd, ik ben anders
Zie, ik zou kunnen voorkomen dat de gloed ronddraait
Ik stond op als Derrick of bloemen die je naar vrouwen gooit
Ik heb het koud, we naderen de winter niet
Offer nooit je ziel op voor glitter
Is niet altijd wat je je kunt veroorloven
Zwarte man, focus je gewoon, nigga, snap het
Ik heb gezien hoe dakloze slachtoffers hun kinderen uitschelden
Kerels schakelen hun bros voor vrouwen in, een dichter, geschreven
Deze ongeschreven films
Niggas die denken dat thuis een gevangenis is
Kom vrij van voorwaardelijke vrijlating en voel je dan alleen en afstandelijk
Nu vatbaar voor het leven waarin ze zijn gegroeid om te leven
Is het niet koud mijn nigga, yeah, yeah
Woord (Luister nu)
Ik had een droom, een plan
Dat J Dilla een van mijn jams heeft gemaakt
Die Big Pun en Big L weten wie ik ben
Ik en Biggie in de stand met Puff
Zonder alle glimmende pakken en zo
Het is waar, blauwe plekken, snijwonden, ze gaan van
Ik versus jij, jij versus ons
Ik kom uit bubble Gooses, Timberland-laarzen met slijtage
Met provence die nooit genoeg doen, te veel doen
Ook al heb ik liefde voor ze
Ik vertrouw slechts twee vinden, en ik ben niet een van 'em
Terwijl mijn jongelui snurken, als ik preek, verveel ik me
Als ik lesgeef, ben ik oud en negeren ze het
Als het rundvlees is, scrollen ze en zoeken ernaar
Als ik het niet goedkoop verkoop, kunnen zij het zich niet veroorloven
Het is gratis, ze bellen, wiet, achterlijk
Wiet valt gewoon als bladeren in augustus
Hier heb ik voor gevochten
Het is gek als Fabolous me het aux-snoer geeft
En TI
belde mijn telefoon, zoals: "We moeten meer praten"
Shit, ik voel me nog steeds niet
Ik heb wat liedjes met Timbaland gedaan die hij me nog steeds niet heeft gestuurd
Toch zijn ze jaloers op de geit
U kiest een prijs, geef mij een offerte
Wist je dat ik nooit muziek zou maken zonder mijn broer?
Wist je dat ik mijn zoon fulltime heb opgevoed zonder zijn moeder?
Oké, toen produceerde ik een nummer met Khaled erop
En je zou het aan Lamar kunnen vragen, ik heb hem alles gegeven wat ik hem schuldig was
Laten we een moment van stilte houden (Luister nu)
Ik had een droom, een plan
Ik heb getekend bij The Diplomats met Cam
Dat ik Baby en Wayne de hand heb laten schudden
Dat Rough Riders en Three 6 Mafia dit album nodig hebben
En ik ben weg
Ayy
Laat een neef van het platteland, laat hem een keer met ze praten
Sy, wat gebeurt er?
Uh, ik had een droom en een plan
Dat ik naar beneden kon zwaaien terwijl UGK «Big Pimpin'» was en mijn deur kon laten dichtslaan
Trek aan, ga mil'
Zie me een tandarts en trakteer me op een grill
Na de capper kraak ik het zegel
Trek een Beamer uit en skrrt, bang
Hol'-up, voor echt
Geto Boys heeft me geleerd dat ik mijn ballen moet laten hangen
Elke keer als mijn geest me voor de gek hield
Moest mijn romp laten knallen
Muziek hield me bevrijd toen ik me Outkasted voelde
En sommige van die punten van Big Lou helpen me om er voorbij te komen
Type jongen dat je je niet kunt voorstellen met draken
Ik ben Biggie met cadans, Pac met passie
Zou een koning kunnen zijn, herinnerd in de tijd
Ik weet wat ik vraag
Anders dan mensen die op dat zwarte ijs zijn uitgegleden
Waar de Goodie Mob licht moet treden
Wanneer je onderweg bent, op een late fooi, zoals Three 6
Als de rook is opgetrokken, hoop ik dat je thuiskomt
Ontmoet me op het kruispunt, je zult niet lang duren, dat is woord tot bot
Ik had al die tijd een droom, een plan
K.R.I.T. is hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt