Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Soul , artiest - Swings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swings
High heels flat shoes Adidas
It’s true, 우린 눈 앞에는
풍요로운 모습 뿐이야
끊임없이 눈에 들어올 거리
모자람 하나 없이 자란
우리 세대란 걸 난 알아
내 맘 안엔 가득한 감사함
허나 내 마음 안엔
뭔가 엄청나게 큰 구멍이
채워지지 않고 있어, 분명히, yeah
Somebody please tell me what’s going on
Somebody please, somebody please
Tell me what’s going on
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
좋은 몸, 좋은 집과 남자
불평할 거 없이 다 좋아
어느 하나도 놓치지 말자
모르고 살기엔 생은 너무 짧아
또한 절대로 채워야 할 한 부분이 있어
그녈 반드시 지켜
허나 내 마음 안엔
뭔가 엄청나게 큰 구멍이
채워지지 않고 있어, 분명히, yeah
Somebody please tell me what’s going on
Somebody please, somebody please
Tell me what’s going on
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
Crying out to me like a child at night
I remember that feeling
외로움, 차가움, 모든 게 dry ice 같은 그 작아지는 기분
겉으로는 한국인들이 제일 예뻐
근데 문 뒤에선 do you feel me
어쨌든 절대 잊지마
내 body mind and what the soul
그래, 영혼, soul, really
Crying out to me like a child at night
I remember that feeling
외로움, 차가움, 모든 게 dry ice 같은 그 작아지는 기분
겉으로는 한국인들이 제일 예뻐
근데 문 뒤에선 do you feel me
어쨌든 절대 잊지마
내 body mind and what the soul
그래, 영혼, soul, really
It’s your soul, your soul, your soul
Your soul, your soul, your soul
Listen to your soul, your soul, your soul
Crying out to you like a child at night
Hoge hakken platte schoenen Adidas
Het is waar, voor onze ogen
Het is gewoon een rijke uitstraling
een afstand die constant zichtbaar is
groeide op zonder gebrek
Ik weet dat het onze generatie is
Mijn hart is vol dankbaarheid
Maar in mijn hart
een enorm gat
Het vult natuurlijk niet, ja
Kan iemand me alsjeblieft vertellen wat er aan de hand is
Iemand alsjeblieft, iemand alsjeblieft
Vertel me wat er aan de hand is
Het is jouw ziel, jouw ziel, jouw ziel
Jouw ziel, jouw ziel, jouw ziel
Luister naar je ziel, je ziel, je ziel
's Nachts tegen je schreeuwen als een kind
mooi lichaam, mooi huis en man
Niks op aan te merken, alles is in orde
laten we er geen missen
Het leven is te kort om te leven zonder het te weten
Ook is er een deel dat nooit gevuld mag worden
Zorg ervoor dat je haar beschermt
Maar in mijn hart
een enorm gat
Het vult natuurlijk niet, ja
Kan iemand me alsjeblieft vertellen wat er aan de hand is
Iemand alsjeblieft, iemand alsjeblieft
Vertel me wat er aan de hand is
Het is jouw ziel, jouw ziel, jouw ziel
Jouw ziel, jouw ziel, jouw ziel
Luister naar je ziel, je ziel, je ziel
's Nachts tegen je schreeuwen als een kind
Schreeuwen tegen me als een kind 's nachts
Ik herinner me dat gevoel
Eenzaamheid, kou, alles is als droog ijs, dat gevoel kleiner te worden
Uiterlijk zijn Koreanen de mooiste
Maar achter de deur voel je me
in ieder geval nooit vergeten
Mijn lichaam geest en wat de ziel
Ja, ziel, ziel, echt
Schreeuwen tegen me als een kind 's nachts
Ik herinner me dat gevoel
Eenzaamheid, kou, alles is als droog ijs, dat gevoel kleiner te worden
Uiterlijk zijn Koreanen de mooiste
Maar achter de deur voel je me
in ieder geval nooit vergeten
Mijn lichaam geest en wat de ziel
Ja, ziel, ziel, echt
Het is jouw ziel, jouw ziel, jouw ziel
Jouw ziel, jouw ziel, jouw ziel
Luister naar je ziel, je ziel, je ziel
's Nachts tegen je schreeuwen als een kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt