Hieronder staat de songtekst van het nummer Camp , artiest - Giriboy, Swings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giriboy, Swings
타오르는 불씨에 부채질을 하는 게
너무 나쁜 거라면 나쁜 놈이 되겠어
우린 불장난을 해.
해변의 밤을 맞이해
캠핑을 하고 있어, 캠핑을 하고 있어
복잡한 머리를 비워
복잡한 오선지는 치워
이제 남은 건 우리 둘이 보낼 시간 뿐이지
끝을 버리고 왔으니 이제는 시작 뿐이지
너무 삭막한 그 땅은 잊어.
이제 밝게
눈을 뜨고 쳐다봐.
바다 노을이 너무 빨개
너의 볼 같애.
이건 너가 보낸 신호
난 얼떨결에 키스를 시도
타오르는 불씨에 부채질을 하는 게
너무 나쁜 거라면 나쁜 놈이 되겠어
우린 불장난을 해.
해변의 밤을 맞이해
캠핑을 하고 있어, 캠핑을 하고 있어
우린 춤을 춰야 해, 음악이 끊기지 않게
고기를 구워야 해, 불씨가 끊기지 않게
우린 랩을 해야 해, 대화가 끊기지 않게
우린 캠핑을 해야 해, 여기 무인도에서
애기, 애기, 폰 던지자, 바닷가에
오늘은 웃자.
후회 따위는 내일 할게
하늘엔 보름달이 떴어
내 잔이 조금 많이 비었어
짙게 취해도 돼.
It’s okay
Cause we don’t care what people say
아니, 그렇다기보단 지금 관중은 별 뿐
물 속에 들어가면 우린 잠수 두 번을
하는 셈이야.
이해 가?
이해 가?
돈 모은 걸로 지금 찬 비싼 시계
참 이것도 숲 속으로.
너구리야, 가져
내일 아침에 또 찾겠지.
알지.
그래, 알어
어쩌라고?
너도 알잖아.
난 안 쿨해
대신 열기가 찼어.
온몸이 붉은색
Let’s take it to another level
잠깐 쉿 하고 들어보자고, 베이스 트레블
시끄러운 클럽보단 밤하늘의 별
너에게 보여주고 싶어.
느껴봐, 이 풍경
밤하늘에 그려, 너의 꿈과 미래
현실을 도피한 우린 우주 이 전체를 즐겨
Om laaiende sintels aan te wakkeren
Als het te erg is, ben ik een slechterik
wij spelen met vuur
Geniet van een strandavond
Ik ben aan het kamperen, ik ben aan het kamperen
maak het ingewikkelde hoofd leeg
Weg met ingewikkeld personeel
Nu rest ons alleen nog tijd voor ons twee
Ik verliet het einde en nu is het nog maar het begin
Vergeet dat dorre land.
nu helder
open je ogen en kijk
De zonsondergang in de zee is zo rood
zoals je wangen
dit is het signaal dat je hebt gestuurd
Ik probeer per ongeluk te zoenen
Om laaiende sintels aan te wakkeren
Als het te erg is, ben ik een slechterik
wij spelen met vuur
Geniet van een strandavond
Ik ben aan het kamperen, ik ben aan het kamperen
We moeten dansen, zodat de muziek niet stopt
Moet het vlees braden, zodat de sintels niet uit gaan
We moeten rappen, zodat het gesprek niet verbreekt
We moeten kamperen, hier op een onbewoond eiland
Schat, schat, laten we de telefoon op het strand gooien
laten we lachen vandaag
Ik zal er morgen spijt van krijgen
Er is een volle maan aan de hemel
Mijn glas is een beetje te leeg
Je kunt dronken worden
Het is in orde
Omdat het ons niet kan schelen wat mensen zeggen
Nee, meer dan dat, nu is het publiek gewoon een ster
Eenmaal in het water duiken we twee keer
dat is wat je doet
Begrip?
Begrip?
Duur horloge dat ik nu met mijn geld heb gekocht
Het is ook in het bos.
wasbeer, neem het
Ik zie je morgenochtend weer.
weten.
Ja ok
wat dan ook?
Dat weet je.
ik ben niet cool
In plaats daarvan was het vol hitte.
hele lichaam rood
Laten we het naar een ander niveau tillen
Laten we sissen en luisteren, bas treble
In plaats van een luidruchtige club, de sterren aan de nachtelijke hemel
ik wil je laten zien
Voel het, dit landschap
Teken in de nachtelijke hemel, je dromen en toekomst
We zijn aan de realiteit ontsnapt en genieten van het hele universum
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt