Almost Persuaded - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery

The world outside my mind

Is sometimes cruel and sometimes kind

I’ve laughed until I’ve cried

But who remembers, who decides?

Moments and memories

That don’t last long

Forever golden air of tenderness

My heart won’t let me go

My mind won’t let me say

Until the night throughout promises

I was almost persuaded to stay

And someday you may find

Another love, another time

Don’t think I didn’t try

In spite of all

I tried to hide

One day you’ll need someone

But I’ll be gone

Forever golden air of tenderness

My heart won’t let me go

My mind won’t let me say

Until the night throughout promises

I was almost persuaded to stay

De wereld buiten mijn geest

Is soms wreed en soms aardig?

Ik heb gelachen tot ik heb gehuild

Maar wie herinnert zich, wie beslist?

Momenten en herinneringen

Dat duurt niet lang

Voor altijd gouden lucht van tederheid

Mijn hart laat me niet gaan

Mijn geest laat me niet zeggen

Tot de nacht door beloften

Ik was bijna overgehaald om te blijven

En op een dag zul je misschien vinden

Een andere liefde, een andere keer

Denk niet dat ik het niet heb geprobeerd

Ondanks alles

Ik heb geprobeerd te verbergen

Op een dag heb je iemand nodig

Maar ik ben weg

Voor altijd gouden lucht van tederheid

Mijn hart laat me niet gaan

Mijn geest laat me niet zeggen

Tot de nacht door beloften

Ik was bijna overgehaald om te blijven