Hieronder staat de songtekst van het nummer Take It Back , artiest - Swindle, D Double E, Kiko Bun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swindle, D Double E, Kiko Bun
I remember when I used to wear my shell suit
All the older girls said I look cute
I had no chance, I was a little yute
I had no chance, I was a little brute
Cah back then, I never bunned zoots
Nah, I was chewing on a Hubba Bubba
Listening to Shaggy, Mr. Lover Lover
After school, pick up my little brudda!
I used to get licks from my mudda
But you know what?
I still love ya
Cah every time I see you I want to hug ya
You didn’t let us play out, unless we bugged ya
Biggie, 2Pac, and Aaliyah
If she was still alive I would love to see her
Cah them days were the best days
I wish I could go back in a day
Only I can design
Where I go from here
Yeah, only I can design
Where I go from here
When I take it back
I reminisce on the story I came from
When I take it back
I reminisce on the story I came from
Bidi-bap-bap
When I first took draws on a zoot
Man like me, I was just a lickle yute
Man like me, I was just a lickle brute
I was chilling out in a shell suit
Mum used to say I’m rolling wid the wrong group
But there’s no troublemakers
In my group
Just pure moneymakers
In my group
She says
Why’s my clothes smelling of weed?
Eyes dem red, like dem a bleed
Smoking weed is what you don’t need
She said
Under my roof, no, you won’t succeed
And she said, it’s not good for your seed
You get a low sperm count, and then you can’t breed
Them time there gave me joke, indeed, take heed
As the memories proceed (as the memories proceed)
Only I can design
Where I go from here
Yeah, only I can design
Where I go from here
When I take it back
I reminisce on the story I came from
When I take it back
I reminisce on the story I came from
Only you can decide your future
Only you, you
Only you, you
Only you can decide your future
Only, you, you
Only I can design
Where I go from here
Yeah, only I can design
Where I go from here
When I take it back
I reminisce on the story I came from
When I take it back
I reminisce on the story I came from
Ik weet nog dat ik mijn schelpenpak droeg
Alle oudere meisjes zeiden dat ik er schattig uitzag
Ik had geen kans, ik was een beetje yute
Ik had geen kans, ik was een beetje bruut
Cah toen, ik heb nooit zoots geknoeid
Nee, ik kauwde op een Hubba Bubba
Luisteren naar Shaggy, Mr. Lover Lover
Haal na school mijn kleine brudda op!
Ik kreeg likjes van mijn mudda
Maar weet je wat?
Ik hou nog steeds van je
Elke keer als ik je zie, wil ik je knuffelen
Je liet ons niet spelen, tenzij we je lastig vielen
Biggie, 2Pac en Aaliyah
Als ze nog leefde, zou ik haar graag zien
Cah die dagen waren de beste dagen
Ik wou dat ik over een dag terug kon gaan
Alleen ik kan ontwerpen
Waar ik vanaf hier naartoe ga
Ja, alleen ik kan ontwerpen
Waar ik vanaf hier naartoe ga
Wanneer ik het terugneem
Ik herinner me het verhaal waar ik vandaan kwam
Wanneer ik het terugneem
Ik herinner me het verhaal waar ik vandaan kwam
Bidi-bap-bap
Toen ik voor het eerst trekkingen deed op een dierentuin
Man zoals ik, ik was gewoon een likkie yute
Man zoals ik, ik was gewoon een bruut
Ik was aan het chillen in een shell-pak
Mama zei altijd dat ik de verkeerde groep doordraai
Maar er zijn geen probleemmakers
In mijn groep
Gewoon pure geldmakers
In mijn groep
Ze zegt
Waarom ruikt mijn kleding naar wiet?
Ogen worden rood, zoals ze bloeden
Wiet roken is wat je niet nodig hebt
Ze zei
Onder mijn dak, nee, dat gaat je niet lukken
En ze zei, het is niet goed voor je zaad
Je krijgt een laag aantal zaadcellen en dan kun je niet fokken
Die tijd daar gaf me een grap, inderdaad, pas op
Naarmate de herinneringen vorderden (naarmate de herinneringen vorderden)
Alleen ik kan ontwerpen
Waar ik vanaf hier naartoe ga
Ja, alleen ik kan ontwerpen
Waar ik vanaf hier naartoe ga
Wanneer ik het terugneem
Ik herinner me het verhaal waar ik vandaan kwam
Wanneer ik het terugneem
Ik herinner me het verhaal waar ik vandaan kwam
Alleen jij kunt je toekomst bepalen
Alleen jij, jij
Alleen jij, jij
Alleen jij kunt je toekomst bepalen
Alleen, jij, jij
Alleen ik kan ontwerpen
Waar ik vanaf hier naartoe ga
Ja, alleen ik kan ontwerpen
Waar ik vanaf hier naartoe ga
Wanneer ik het terugneem
Ik herinner me het verhaal waar ik vandaan kwam
Wanneer ik het terugneem
Ik herinner me het verhaal waar ik vandaan kwam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt