Hieronder staat de songtekst van het nummer Stolen Memories , artiest - Sweatshop Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweatshop Union
I’m on my way, on the highway
To a special place it never rains with better terrain
By the way I say goodbye again
But you cannot come along, somebody gots to stay
So I’mma see you in my next life
I might get it right, I might not, sweat it not, I love you lots
So raise a glass to our friendship
We had a lot of laughs a lot of scraps you had by back though all of it
It’s a tough pill to swallow kid
When you don’t know if you’ll see tomorrow, did you see me on the TV yesterday?
Yesterday, before I had to leave my life and throw it all away
Throw my love in the bay
Yea I’ll move from the gate
A sharp ache still when this think tank’s ill
So keep buildin' for the children of the earth
After every death there comes a rebirth
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
When I leave this life a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grace stolen memories
I remember listening to Led Zeppelin
Before I got into hip-hop or read anything
My old British pop, josh Lennon, rambling
Like imagine, I never stop imagining hip-hop
'84 maybe more than was a fake
Breakdancin' everybody in my school did the wave
Remember sittin' in the shade, 4th grade
When you momma brought you cupcakes for your birthday
On the WWF, yes, on your bike
You were trouble but doubling was the best
With a lady, well a girl I guess
I went to private school, I loved that kilted dress
Powell and Peralta built the best
Def Jam was the label with the skill to test
Had a lady, give me silky sex
How I loved makin' love in the wilderness
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away
I remember when
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away, yeah
When the cool rain hit the hot pavement
All the fools yell like «block party in the basement!»
Poker face boys was a crew with the aces
Picture in my mind ain’t forgetting any faces
Basically it’s a tragic comedy
I’ve got to go but I’ll be smiling as I leave
On the eve of a new beginning
I know you’ll be grinning with women and a cinnamon bun just winning
When life gave us lemons, no lemonade, gin and tonic and a 7
A little piece of heaven in it
Gin and tonic’s so good with a little squeeze of lemon in it
Hot days, and a summer breeze, friends and family please remember me
Seeing the things I didn’t deserve to see
A life so good it’s like I stole the memories
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
When I leave this life, a life leaves me, we’ll still be friends,
yeah we’ll always be
Born an MC but I’ll die a thief, take to my grave stolen memories
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away
I remember when
Back in the day, I wish that I could stay
So many more things to say
But yo I have to go away, yeah
Kyprios
Sweatshop
My man Tawgs
Stolen memories
Stolen memories
Stolen memories
Stolen memories
Ik ben onderweg, op de snelweg
Op een speciale plek regent het nooit met beter terrein
Trouwens, ik zeg weer vaarwel
Maar je kunt niet mee, iemand moet blijven
Dus ik zie je in mijn volgende leven
Ik zou het goed kunnen doen, misschien niet, ik zou het niet erg vinden, ik hou heel veel van je
Dus hef het glas op onze vriendschap
We hebben veel gelachen, veel kladjes die je vroeger had, hoewel alles
Het is een moeilijke pil om te slikken kind
Als je niet weet of je morgen zult zien, heb je me gisteren op de tv gezien?
Gisteren, voordat ik mijn leven moest verlaten en alles moest weggooien
Gooi mijn liefde in de baai
Ja, ik ga van de poort af
Nog steeds een scherpe pijn als deze denktank ziek is
Dus blijf bouwen voor de kinderen van de aarde
Na elke dood komt er een wedergeboorte
Als ik dit leven verlaat, verlaat een leven mij, we zullen nog steeds vrienden zijn,
ja dat zullen we altijd zijn
Geboren als een MC, maar ik zal sterven als een dief, neem gestolen herinneringen in mijn graf
Als ik dit leven verlaat, verlaat een leven mij, we zullen nog steeds vrienden zijn,
ja dat zullen we altijd zijn
Geboren als een MC, maar ik zal sterven als een dief, neem tot mijn genade gestolen herinneringen
Ik herinner me dat ik naar Led Zeppelin luisterde
Voordat ik met hiphop begon of iets las
Mijn oude Britse pop, Josh Lennon, wandelend
Zoals stel je voor, ik stop nooit met het bedenken van hiphop
'84 misschien meer dan een nep was
Breakdancin' iedereen op mijn school deed de wave
Weet je nog dat je in de schaduw zat, groep 4
Toen je mama je cupcakes bracht voor je verjaardag
Op het WWF, ja, op je fiets
Je was lastig, maar verdubbelen was het beste
Met een dame, nou ja een meisje denk ik
Ik ging naar een privéschool, ik was dol op die jurk met kilten
Powell en Peralta hebben het beste gebouwd
Def Jam was het label met de vaardigheid om te testen
Had een dame, geef me zijdezachte seks
Wat hield ik ervan om de liefde te bedrijven in de wildernis
Als ik dit leven verlaat, verlaat een leven mij, we zullen nog steeds vrienden zijn,
ja dat zullen we altijd zijn
Geboren als een MC, maar ik zal sterven als een dief, neem gestolen herinneringen in mijn graf
Als ik dit leven verlaat, verlaat een leven mij, we zullen nog steeds vrienden zijn,
ja dat zullen we altijd zijn
Geboren als een MC, maar ik zal sterven als een dief, neem gestolen herinneringen in mijn graf
Vroeger wou ik dat ik kon blijven
Nog zoveel dingen te zeggen
Maar yo ik moet weggaan
Ik herinner me wanneer
Vroeger wou ik dat ik kon blijven
Nog zoveel dingen te zeggen
Maar ja, ik moet weg, yeah
Toen de koele regen de hete stoep raakte
Alle dwazen schreeuwen als "blokfeest in de kelder!"
Pokerface boys was een team met de azen
Foto in mijn hoofd vergeet geen gezichten
Eigenlijk is het een tragische komedie
Ik moet gaan, maar ik zal glimlachen als ik wegga
Aan de vooravond van een nieuw begin
Ik weet dat je zult grijnzen met vrouwen en een kaneelbroodje dat net wint
Toen het leven ons citroenen gaf, geen limonade, gin-tonic en een 7
Een klein stukje van de hemel erin
Gin-tonic is zo lekker met een klein scheutje citroen erin
Warme dagen en een zomerbriesje, vrienden en familie onthoud me alsjeblieft
De dingen zien die ik niet verdiende te zien
Een leven zo goed dat het lijkt alsof ik de herinneringen heb gestolen
Als ik dit leven verlaat, verlaat een leven mij, we zullen nog steeds vrienden zijn,
ja dat zullen we altijd zijn
Geboren als een MC, maar ik zal sterven als een dief, neem gestolen herinneringen in mijn graf
Als ik dit leven verlaat, verlaat een leven mij, we zullen nog steeds vrienden zijn,
ja dat zullen we altijd zijn
Geboren als een MC, maar ik zal sterven als een dief, neem gestolen herinneringen in mijn graf
Vroeger wou ik dat ik kon blijven
Nog zoveel dingen te zeggen
Maar yo ik moet weggaan
Ik herinner me wanneer
Vroeger wou ik dat ik kon blijven
Nog zoveel dingen te zeggen
Maar ja, ik moet weg, yeah
Kyprios
Snoepwinkel
Mijn man Tawgs
gestolen herinneringen
gestolen herinneringen
gestolen herinneringen
gestolen herinneringen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt