Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Things , artiest - Sweatshop Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sweatshop Union
Hold you whispers to an awkward silence
Brush your sweaty palms against the side of your pants
And then forget about the world that surrounds you
Close you eyes begin to dance
Let the sunshine in and never let it fade away
Embrace the love within it let it shed light on shades of grey
Forget every single person trying to drag you down
Sometimes its hard to be the lonesome smile
In a crowd of frowns and when no ones around
You close your eyes cry and drown
Your not alone rise above and escape the world that you hate
Take a second out from life just to
Feel the breeze freeze the world and hear the __
Let nobody knows it sees (not sure on this line)
It the rain starts to pour let it wash away the pain
Find the beauty and the ugly let happiness be reclaimed
Lift those tear stains from you pillowcase the sadness is tamed
Rebirth of innocence takes place then inner peace is gained
Just ride the winds within it and begin to follow the change
I have so many little things to say
But still i keep my mouth closed
Out of my control
Let the tides roll and enjoy the day
Want more then this face in a life that wastes away
And i can pace the rat hate maze that makes the days
Long lit strained but I’m out in the pouring rain
Nothing seems to change although it never stays the same
«you want some action»
Why not man I’m tired of the same old
Livein life on the payroll tired of my rusty halo
Ain’t no makein art when theres no heart in your music
To those who got talent but can’t chance to use it
Confused and crazy lost in my day dream
Follow the yellow bricks while picking the path they paved me
Maybe I"m a victim to those who keep us silent
Laughing at the front man when I can"t see the tyrant
In this time now its not safe to lose focus
You could life a whole life without anyone taking notice
I guess thats it think I’m burning my last wicks
So I’ll sit and listen brooding to the crooning of the fat chick
You see the sky you ever sit and wonder why
Wonder why the world is build on insecurities and lies
Trying a set my visions high and driven by my need to lead the blind
Seek and find
In all due time
A way to gain some a way to gain some peace of mind
Its hard to have some freedom
In a world that I don’t believe in
Trying to bring the balance back
And make these crooked people even
Clear the air ways
____ the stage
Unlatch the cage
The pack will stray
And ignorance won’t last a day
So pray for escape
Now its to late to break
And what do you say
I’ll say you better go and blow and kiss the face
Wait til the dollar rises
And the new day arrives
Forget your pride and your hate because its great to be alive
Houd je gefluister tegen een ongemakkelijke stilte
Borstel je bezwete handpalmen tegen de zijkant van je broek
En vergeet dan de wereld om je heen
Sluit je ogen en begin te dansen
Laat de zon binnen en laat het nooit vervagen
Omarm de liefde die erin zit, laat het licht werpen op grijstinten
Vergeet elke persoon die je naar beneden probeert te slepen
Soms is het moeilijk om de eenzame glimlach te zijn
In een menigte van fronsen en als er niemand in de buurt is
Je sluit je ogen huilen en verdrinken
Je bent niet de enige die boven je uitstijgt en ontsnapt aan de wereld die je haat
Neem even een momentje uit het leven, gewoon om
Voel de bries de wereld bevriezen en hoor de __
Laat niemand weten dat het ziet (niet zeker op deze regel)
Als de regen begint te gieten, laat het dan de pijn wegspoelen
Vind de schoonheid en het lelijke, laat het geluk terugwinnen
Haal die traanvlekken uit je kussensloop, het verdriet is getemd
Wedergeboorte van onschuld vindt plaats en vervolgens wordt innerlijke vrede verkregen
Berijd gewoon de wind erin en begin de verandering te volgen
Ik heb zo veel kleine dingen te zeggen
Maar toch houd ik mijn mond dicht
Buiten mijn controle
Laat de getijden rollen en geniet van de dag
Wil je meer dan dit gezicht in een leven dat verspilt
En ik kan het rattenhaat-doolhof dat de dagen maakt, doorlopen
Lang verlicht gespannen maar ik sta buiten in de stromende regen
Er lijkt niets te veranderen, hoewel het nooit hetzelfde blijft
"je wilt wat actie"
Waarom ben ik niet moe van dezelfde oude?
Leef het leven op de loonlijst, moe van mijn roestige halo
Het is geen kunst als er geen hart in je muziek zit
Aan degenen die talent hebben, maar het niet kunnen gebruiken
Verward en gek verdwaald in mijn dagdroom
Volg de gele stenen terwijl je het pad kiest dat ze voor me hebben geplaveid
Misschien ben ik een slachtoffer van degenen die ons stil houden
Lachen om de frontman als ik de tiran niet kan zien
In deze tijd is het niet veilig om de focus te verliezen
Je zou een heel leven kunnen leven zonder dat iemand er iets van merkt
Ik denk dat dat het is, denk dat ik mijn laatste wieken aan het verbranden ben
Dus ik zal zitten en luisteren naar het gekreun van de dikke meid
Je ziet de lucht waar je ooit zit en vraagt je af waarom?
Vraag je af waarom de wereld is gebouwd op onzekerheden en leugens
Ik probeer mijn visioenen hoog te houden en gedreven door mijn behoefte om de blinden te leiden
Zoek en vind
Te zijner tijd
Een manier om wat te krijgen een manier om wat gemoedsrust te krijgen
Het is moeilijk om wat vrijheid te hebben
In een wereld waar ik niet in geloof
Proberen de balans terug te brengen
En maak deze kromme mensen gelijk
Maak de luchtwegen vrij
____ het podium
Ontgrendel de kooi
Het peloton zal afdwalen
En onwetendheid duurt geen dag
Dus bid om te ontsnappen
Nu is het te laat om te pauzeren
En wat zeg je?
Ik zal zeggen dat je beter kunt gaan blazen en het gezicht kussen
Wacht tot de dollar stijgt
En de nieuwe dag breekt aan
Vergeet je trots en je haat, want het is geweldig om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt