Simple Song - Sweatshop Union, Mo Moshiri, Mo Moshiri, Sweatshop Union
С переводом

Simple Song - Sweatshop Union, Mo Moshiri, Mo Moshiri, Sweatshop Union

Альбом
Can I Tell You Something?
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
178630

Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Song , artiest - Sweatshop Union, Mo Moshiri, Mo Moshiri, Sweatshop Union met vertaling

Tekst van het liedje " Simple Song "

Originele tekst met vertaling

Simple Song

Sweatshop Union, Mo Moshiri, Mo Moshiri, Sweatshop Union

Оригинальный текст

We sing a simple song for complicated times

And deep inside you know it’s true because it rhymes

It doesn’t have to be a complicated world

I’ll be a man and baby you can be my girl (ooh-oooh)

Sing a simple song for complicated days

I know you feel me cause it’s written on your face

It doesn’t have to be a complicated life

I’ll be your darkness baby

Maybe, you can be my light (Na na na-na na-na)

Will you be my light?

(Na na na-na na-na)

Let me see your life (Na na na-na na-na)

Let me see your light (Na na na-na na-na)

I’ll be your darkness

You can be my light

I can be the stillness

And you can b the life, the lif, the life

Let me see your darkness

And I will shine my light

You can be the wholeness

At the centre of this life

We sing a simple song but it ain’t really simple, is it?

At first a song and dance feigning for a simple visit

But when you get it find it’s not what you expected

Sometimes regret sets in but by now you’re both invested, eh

Build a bridge daily or you let it go

Let it be what it be or do you make it so?

All I know is that the universe is made of love

Opposite attract and react to make the shape of us (ooh-oooh)

Sing a simple song for really strange days

I know you feel me, are we on the same wave?

It doesn’t have to be a complicated life

I see your darkness, baby

Maybe, I can be your light (Na na na-na na-na)

Let me be your light (Na na na-na na-na)

Do you see my life?

(Na na na-na na-na)

Can you see my light?

(Na na na-na na-na)

You can be my darkness

And I can be your light

You can be the stillness

And I can be the life, the life, the life

When you see my darkness

You can shine your light

And we can be the wholeness

At the centre of all life

And we’ll be alright (yeah)

We’ll be alright (uhh)

And we’ll be alright (Swear to God)

And we’ll be alright

Перевод песни

We zingen een eenvoudig lied voor moeilijke tijden

En diep van binnen weet je dat het waar is, omdat het rijmt

Het hoeft geen ingewikkelde wereld te zijn

Ik zal een man en baby zijn, jij kunt mijn meisje zijn (ooh-oooh)

Zing een eenvoudig liedje voor moeilijke dagen

Ik weet dat je me voelt, want het staat op je gezicht geschreven

Het hoeft geen ingewikkeld leven te zijn

Ik zal je duisternis zijn schat

Misschien kun je mijn licht zijn (Na na na-na na-na)

Wil je mijn licht zijn?

(Na na na na na na-na)

Laat me je leven zien (Na na na-na na-na)

Laat me je licht zien (Na na na-na na-na)

Ik zal je duisternis zijn

Jij kunt mijn licht zijn

Ik kan de stilte zijn

En je kunt het leven, het leven, het leven zijn

Laat me je duisternis zien

En ik zal mijn licht laten schijnen

Jij kunt de heelheid zijn

In het middelpunt van dit leven

We zingen een eenvoudig lied, maar het is niet echt eenvoudig, toch?

Eerst een zang en dans die veinst voor een eenvoudig bezoek

Maar als je het krijgt, is het niet wat je had verwacht

Soms slaat spijt toe, maar nu zijn jullie allebei geïnvesteerd, hè

Bouw dagelijks een brug of laat hem gaan

Laat het zijn wat het is of maak jij het zo?

Alles wat ik weet is dat het universum is gemaakt van liefde

Tegenover elkaar aantrekken en reageren om de vorm van ons te maken (ooh-oooh)

Zing een eenvoudig liedje voor hele vreemde dagen

Ik weet dat je me voelt, zitten we op dezelfde golf?

Het hoeft geen ingewikkeld leven te zijn

Ik zie je duisternis, schat

Misschien kan ik je licht zijn (Na na na-na na-na)

Laat mij je licht zijn (Na na na-na na-na)

Zie je mijn leven?

(Na na na na na na-na)

Kun je mijn licht zien?

(Na na na na na na-na)

Je kunt mijn duisternis zijn

En ik kan je licht zijn

Jij kunt de stilte zijn

En ik kan het leven, het leven, het leven zijn

Als je mijn duisternis ziet

Je kunt je licht laten schijnen

En we kunnen de heelheid zijn

In het middelpunt van al het leven

En het komt goed met ons (ja)

Het komt goed met ons (uhh)

En het komt goed met ons (zweer bij God)

En het komt goed met ons

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt