Hieronder staat de songtekst van het nummer Leather , artiest - Sway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sway
Mama Mama
Mama Mama
Mama Mama
Mama-a-ha-ha-ha
Ha-Mama
Do-o-hooo-hooo
There’s a courtyard in my mind
Where I am scared to go
'cos I don’t know
What I’ll find
Painted devils
Wicked dreams
It’s all inside
And it scares the shit outta me
They’re dressed in leather
Head to toe
They teach me all sorts of freaky shit
That I didn’t know
Each time they leave they ask me
«So what have we learned»
And I can’t answer
'cos I’m totally burned
I’m so ashamed of what I do
Which is why I’m telling you
Well, I guess I hope you’ll say
It’s all right
It’s all right man
It’s perfectly normal
And if you think that that’s the end
Then I suggest you think again
Well, 'cos it’s merely the start
Of a dark and creepy journey
Through my warped mind
And when they fuck me
I see all the things that I…
Things I never understood
It’s kinda like being raped I guess
Only this feels so damn good
It’s liberating man
It’ll open up your mind
When you’ve been whipped to blood
You’ll be amazed at what you find
And when it’s over
And I wake up from the dream
The slashes on my back hurt so bad
It makes me wanna scream
Fact or fiction
Yeah
Truth or dare
It’s all inside me
It makes me so scared
Hoo-hoo-o-ho-hoo
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah…
Oh Ah
mama mama
mama mama
mama mama
Mama-a-ha-ha-ha
Ha-Mama
Doe-o-hooo-hooo
Er is een binnenplaats in mijn gedachten
Waar ik bang ben om te gaan
want ik weet het niet
Wat ik zal vinden
Geschilderde duivels
slechte dromen
Het is allemaal binnen
En het maakt me bang
Ze zijn gekleed in leer
Kop tot teen
Ze leren me allerlei gekke dingen
Dat wist ik niet
Elke keer als ze weggaan, vragen ze me
«Dus wat hebben we geleerd»
En ik kan niet antwoorden
want ik ben helemaal verbrand
Ik schaam me zo voor wat ik doe
Daarom vertel ik het je
Nou, ik denk dat ik hoop dat je zult zeggen
Het is goed
Het is goed man
Het is volkomen normaal
En als je denkt dat dat het einde is
Dan raad ik je aan nog eens na te denken
Nou, want het is nog maar het begin
Van een donkere en griezelige reis
Door mijn verwrongen geest
En als ze me neuken
Ik zie alle dingen die ik...
Dingen die ik nooit heb begrepen
Het is een beetje zoals verkracht worden denk ik
Alleen dit voelt zo verdomd goed
Het is bevrijdend man
Het zal je geest openen
Wanneer je tot bloedens toe bent geslagen
Je zult versteld staan van wat je vindt
En als het voorbij is
En ik word wakker uit de droom
De sneetjes op mijn rug doen zo'n pijn
Het maakt dat ik wil schreeuwen
Feit of Fictie
Ja
Waarheid of durf
Het zit allemaal in mij
Het maakt me zo bang
Hoe-hoe-o-ho-hoe
Ja ja ja ja
Ja-ja-ja...
Oh Ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt