Hieronder staat de songtekst van het nummer Get You Mad , artiest - Eminem, Sway, King Tech met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eminem, Sway, King Tech
My attitude is worse than N.W.A's was
I’ll battle you over stupid shit
And diss people who ain’t have shit to do with it
Like Cool J does (My tattoo)
You see me standin' outside of your buildin'
Screamin', «Puffy is good, but Slim Shady is for the children»
I look at my life in a new light
Fuck it, give me two mics
I write songs for me, fuck what you like
You probably hear me rap half-hearted
'Cause I don’t like rap anyway
I’m just tryna get my porno career started (Oh, hell yeah)
Every place and event, been there, done that
Shit, Dre stuck me in a suitcase when he went
Want a deal?
Study these five chapters
Lesson 1, throw demos as hard as you can at signed rappers
Lesson 2, face 'em and diss 'em (What up, dawg?)
Don’t give 'em a demo, kidnap 'em
(Come on, you’re comin' with me, motherfucker, check this out)
And make 'em come to your basement and listen
Lesson 3, get a job at a label
Switch demos with Canibus and put yours on the owner’s table
(Here, listen)
Lesson 4, know you heard this before
«Hey, let me get your number, I’ll call you tomorrow for sure»
Don’t act like a fan, you wanna get signed
Get the whitest A&R you can find
Pull him aside and rap as wack as you can (Hey dude, come here)
Lesson 5, get a hook-up at Jive
Dress up like I.C.P.
and have them come see you perform live
And that’s the key, but when you see me on the street
I ain’t givin' you shit, bitch, don’t even bother askin' me
Toilet water splashes me right in the ass when I’m spittin'
'Cause I’m always shittin' when I’m rappin', like Master P (Ungh)
Got a blowjob from Paula Jones and stuffed it so far in her mouth
My balls broke both of her collarbones
Told Mya this shit was all about me-ah
Gave Alyssa Milano syphilis, mono and gonorrhea
And all three of my main girls said, «See ya»
'Cause Brandy and Monica walked in
And caught me fuckin' Aaliyah
I splish-splash while I’m takin' a bath
Grab a handful of pills, break 'em in half, take 'em and laugh
White trash, fuckin' your wife in the ass
While you’re out siphonin' gas
For your lawn mower to cut the grass
So if I hurt your self-esteem and you get dissed too bad
(Yo, why you diss me?)
You know I just be sayin' that to get you mad
And when I rap about a buncha shit you wished you had
(A big dick)
You know I just be sayin' that to get you mad
I can’t listen to that song, that shit’s too sad
You know I just be sayin' that to get you mad
He’ll never make it, his wrist is slit too bad (Nurse, nurse)
You know I just be sayin' that to get you mad
What a wonderful day, I should go outside and play
Ain’t no need to sit inside the house and hibernate
Hi, Renée (Oh, hi)
I was just about to toss a live grenade
In your driveway and drive away (What?)
Are you afraid of a blade made of a razor with AIDS?
Blood drippin' from it
Rippin' your stomach like a paper mâché
You talk a lot of shit, but you was never ill, though
I’m sick enough to beat you to death with a feather pillow
Tipped over some cows, just for a joke and a laugh
Jumped up, choked a giraffe
Snapped his neck and broke it in half
Wagin' wars, went on stage
And sprayed Cage with Agent Orange
And wiped my ass with his page in Source (Here)
The demon is here, I’m steamin' this year
I rip ********* voice box out and scream in his ear
It’s not a gimmick, bitch, it’s an image, I live it
Give a fuck?
I don’t know what a fuck is to give it
«Yeah, I don’t think this guy is well»
I’m high as hell, I’ll beat you with a live cat
When I’m swingin' him by his tail
I’ll fuckin', I’ll fuckin', lay your nuts on the dresser
Just your nutsack by itself
And bang them shits with a spiked bat
Cut your neck off, then sew your head right back
And leave you like that
You just triggered a prick who just mixed liquor
Who’s itchin' to leave you disfigured
And stiffer than Christopher Reeves
I was dealing with strep throat
While your mother was breastfeeding
And gave her the flesh-eating disease
I’m iller than takin' a hammer and beating your knees
And walkin' through South Central L.A., bleeding in jeans
(Am I a Blood or a Crip?)
Wakin' up the next day in breathing machines
Flashin' back to bein' shot and repeating the scenes
On how you just got smoked, and if you do live
You’ll be too scared to tell it, like a Biggie and Pac joke
So if I hurt your self-esteem and you get dissed too bad
You know I just be sayin' that to get you mad
And when I rap about a buncha shit you wished you had
You know I just be sayin' that to get you mad
I can’t listen to that song, that shit’s too sad
You know I just be sayin' that to get you mad
He’ll never make it, his wrist is slit too bad
You know I just be sayin' that to get you mad
I know that makes you real mad, don’t it?
(Uh-huh)
That’s right, Slim Shady (Yup)
Sway and Tech, sprayin' wreck (Bitch)
And we don’t give a heck (Uh-uh)
Or a damn or a fuck or a shit
So suck my mothafuckin' dick
The Wake Up Show, let me tell you what it mean to me
It mean hard beats, hard rhymes, B-boys
Hip-hop, baby, all the way, forever
Mijn houding is erger dan die van N.W.A was
Ik zal met je vechten om stomme shit
En diss mensen die er niets mee te maken hebben
Zoals Cool J doet (Mijn tatoeage)
Je ziet me buiten je gebouw staan
Screamin', "Puffy is goed, maar Slim Shady is voor de kinderen"
Ik bekijk mijn leven in een nieuw licht
Verdomme, geef me twee microfoons
Ik schrijf liedjes voor mij, fuck wat je leuk vindt
Je hoort me waarschijnlijk halfslachtig rappen
Omdat ik sowieso niet van rap hou
Ik probeer gewoon mijn pornocarrière te starten (Oh, hell yeah)
Elke plaats en elk evenement, been there, done that
Shit, Dre stopte me in een koffer toen hij ging
Wil je een deal?
Bestudeer deze vijf hoofdstukken
Les 1, gooi zo hard mogelijk demo's naar ondertekende rappers
Les 2, confronteer ze en ontken ze
Geef ze geen demo, ontvoer ze
(Kom op, je gaat met mij mee, klootzak, check dit eens)
En laat ze naar je kelder komen en luisteren
Les 3, werk bij een label
Wissel demo's met Canibus en leg die van jou op de tafel van de eigenaar
(Hier, luister)
Les 4, weet dat je dit eerder hebt gehoord
"Hé, laat me je nummer vragen, ik bel je morgen zeker"
Gedraag je niet als een fan, je wilt getekend worden
Krijg de witste A&R die je kunt vinden
Trek hem opzij en rap zo gek als je kunt (Hey kerel, kom hier)
Les 5, maak verbinding met Jive
Verkleed je als I.C.P.
en laat ze komen om je live te zien optreden
En dat is de sleutel, maar als je me op straat ziet
Ik geef je geen shit, teef, doe niet eens de moeite om het mij te vragen
Wc-water spettert me in mijn kont als ik spuug
Want ik ben altijd aan het schijten als ik aan het rappen ben, zoals Master P (Ungh)
Kreeg een pijpbeurt van Paula Jones en stopte het tot nu toe in haar mond
Mijn ballen braken haar beide sleutelbeenderen
Vertelde Mya dat deze shit helemaal over mij ging-ah
Gaf Alyssa Milano syfilis, mono en gonorroe
En alle drie mijn belangrijkste meisjes zeiden: "Tot ziens"
Omdat Brandy en Monica binnenkwamen?
En betrapte me verdomme Aaliyah
Ik spetter-spetter terwijl ik een bad neem
Pak een handvol pillen, breek ze doormidden, neem ze en lach
White trash, fuckin' your woman in the ass
Terwijl je gas aan het overhevelen bent
Voor uw grasmaaier om het gras te maaien
Dus als ik je gevoel van eigenwaarde kwets en je wordt te erg ontslagen
(Yo, waarom diss je me?)
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
En als ik rap over een hoop shit die je wou dat je had
(Een grote lul)
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
Ik kan niet naar dat nummer luisteren, die shit is te triest
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
Hij zal het nooit halen, zijn pols is te erg doorgesneden (verpleegkundige, verpleegster)
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
Wat een geweldige dag, ik zou naar buiten moeten gaan om te spelen
Het is niet nodig om binnen te zitten en te overwinteren
Hallo, Renée (Oh, hallo)
Ik stond op het punt een levende granaat te gooien
Op je oprit en wegrijden (wat?)
Ben je bang voor een mes gemaakt van een scheermes met aids?
Bloed druipt er vanaf
Rippin' je maag als een papier-maché
Je praat veel onzin, maar je bent nooit ziek geweest
Ik ben ziek genoeg om je dood te slaan met een kussen van veren
Een paar koeien omgegooid, gewoon voor de grap en om te lachen
Sprong op, wurgde een giraf
Breek zijn nek en brak hem doormidden
Voer oorlogen, ging op het podium
En bespoten Cage met Agent Orange
En veegde mijn kont af met zijn pagina in Bron (hier)
De demon is hier, ik stoom dit jaar
Ik scheur ******* voicebox eruit en schreeuw in zijn oor
Het is geen gimmick, teef, het is een beeld, ik leef ernaar
Neuken geven?
Ik weet niet wat een fuck is om het te geven
"Ja, ik denk niet dat het goed met deze man gaat"
Ik ben zo high als de hel, ik zal je verslaan met een levende kat
Als ik hem bij zijn staart zwaai
Ik zal verdomme, ik zal verdomme, leg je noten op het dressoir
Gewoon je sulletje op zich
En sla ze shits met een puntige knuppel
Snijd je nek eraf en naai dan je hoofd terug
En laat je zo
Je hebt zojuist een lul getriggerd die net sterke drank heeft gemengd
Wie jeukt er om je misvormd achter te laten?
En stijver dan Christopher Reeves
Ik had te maken met keelontsteking
Terwijl je moeder borstvoeding gaf
En gaf haar de vleesetende ziekte
Ik ben liever dan een hamer nemen en op je knieën slaan
En lopen door South Central L.A., bloedend in spijkerbroek
(Ben ik een Blood of een Crip?)
Word de volgende dag wakker in ademautomaten
Flashin' back to bein' shot en herhalen van de scènes
Over hoe je net bent gerookt, en als je dat doet,
Je zult te bang zijn om het te vertellen, zoals een Biggie en Pac-grap
Dus als ik je gevoel van eigenwaarde kwets en je wordt te erg ontslagen
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
En als ik rap over een hoop shit die je wou dat je had
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
Ik kan niet naar dat nummer luisteren, die shit is te triest
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
Hij haalt het nooit, zijn pols is te erg doorgesneden
Je weet dat ik dat alleen maar zeg om je boos te maken
Ik weet dat je daar heel boos van wordt, nietwaar?
(Uh Huh)
Dat klopt, Slim Shady (Yup)
Sway en Tech, sprayin' wrak (Bitch)
En het kan ons geen moer schelen (Uh-uh)
Of een verdomd of een fuck of een shit
Dus zuig aan mijn mothafuckin' lul
The Wake Up Show, laat me je vertellen wat het voor mij betekent
Het betekent harde beats, harde rijmpjes, B-boys
Hiphop, schat, helemaal, voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt