Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow You , artiest - Sway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sway
Where do I go, from here?
Feeling so far, from near
Someone give me a hand
A hand to hold
Someone give me a voice to guide me home.
Oh
Plays to her beat, he’s living in her drum
And like a harp on her heart strings he strums
We’re both in love are the words she sung
But her family ain’t hearing her she might as well hum
She says he’s Mr Right they say he’s Mr Wrong
And she replies can’t we all get along?
And though she don’t agree in the way he makes change
She believes he’s gonna change, and get a job
He’s with his friends saying ‘Catch them young, and their forever yours'
She’s forever indoors
She was ready to start Uni
‘till he got down on his two knees
And made his enemies in-laws
She’s two weeks late.
The door goes knock knock
Police take him away, he gets locked up
He’s caught himself a case
She’s bought herself a test and the suspects the same guy that’s left her
knocked up
Where does she go?
When your thoughts start sounding like noise
You’re at the crossroads trying to make a choice
With no shoulder to cry on
And all you have left is a voice
Where do I go, from here?
Feeling so far, from near
Someone give me a hand
A hand to hold
Someone give me a voice to guide me home.
Oh
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
Heart
Life is, so short
He didn’t know his Father, and never really talked about it
Plus he was brought up well
So unless you brought it up, well, he never really thought about it
Looking at his own kids, reminds him he ain’t got no hate
And then he had a strange phone call from a sister that he didn’t know existed
‘Is this some kind of prank?'
‘No wait!'
she said
‘Please, the Father that we share is in a critical condition under care
I heard stories about you and I know it wasn’t fair
But the fact he wasn’t there it doesn’t me he doesn’t care'
He’s gonna need a donor, at least be assessed
He agreed to the test and the results came back
He’s a straight match
But should he take the risk for a stranger that was supposed to play Dad?
Now, where does he go?!
When your thoughts start sounding like noise
You’re at the crossroads trying to make a choice
With no shoulder to cry on
And all you have left is a voice
Where do I go, from here?
Feeling so far, from near
Someone give me a hand
A hand to hold
Someone give me a voice to guide me home.
Oh
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
You’ve got to follow you
You’ve got to follow you
You’ve got to follow your heart
Heart
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
Zo ver weg voelen, van dichtbij
Iemand help me een handje
Een hand om vast te houden
Iemand geeft me een stem om me naar huis te leiden.
Oh
Speelt op haar ritme, hij leeft in haar drum
En als een harp op haar hart tokkelt hij
We zijn allebei verliefd zijn de woorden die ze zong
Maar haar familie hoort haar niet, ze kan net zo goed neuriën
Ze zegt dat hij Mr Right is, ze zeggen dat hij Mr Wrong is
En ze antwoordt: kunnen we niet allemaal met elkaar overweg?
En hoewel ze het er niet mee eens is hoe hij veranderingen aanbrengt
Ze gelooft dat hij zal veranderen en een baan zal krijgen
Hij is met zijn vrienden en zegt: 'Vang ze jong, en ze zijn voor altijd van jou'
Ze is voor altijd binnen
Ze was klaar om Uni te starten
'tot hij op zijn twee knieën ging'
En maakte zijn vijanden in-wetten
Ze is twee weken te laat.
De deur gaat klop klop
De politie neemt hem mee, hij wordt opgesloten
Hij heeft een zaak betrapt
Ze heeft een test voor zichzelf gekocht en de verdachten zijn dezelfde man die haar heeft verlaten
opgeklopt
Waar gaat ze heen?
Wanneer je gedachten als ruis beginnen te klinken
U bevindt zich op het kruispunt en probeert een keuze te maken
Zonder schouder om op uit te huilen
En alles wat je nog hebt is een stem
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
Zo ver weg voelen, van dichtbij
Iemand help me een handje
Een hand om vast te houden
Iemand geeft me een stem om me naar huis te leiden.
Oh
Je moet je volgen
Je moet je volgen
Je moet je hart volgen
Je moet je volgen
Je moet je volgen
Je moet je hart volgen
Hart
Het leven is zo kort
Hij kende zijn vader niet en sprak er nooit echt over
En hij is goed opgevoed
Dus tenzij je het ter sprake bracht, nou, hij heeft er nooit echt over nagedacht
Als hij naar zijn eigen kinderen kijkt, herinnert hij hem eraan dat hij geen haat heeft
En toen kreeg hij een vreemd telefoontje van een zus waarvan hij niet wist dat ze bestond
'Is dit een soort grap?'
'Nee wacht!'
ze zei
'Alstublieft, de Vader die we delen, verkeert in een kritieke toestand onder zorg'
Ik heb verhalen over je gehoord en ik weet dat het niet eerlijk was
Maar het feit dat hij er niet was, maakt me niet uit, het kan hem niet schelen'
Hij zal een donor nodig hebben, tenminste beoordeeld worden
Hij ging akkoord met de test en de resultaten kwamen terug
Hij is een rechte match
Maar moet hij het risico nemen voor een vreemdeling die papa zou spelen?
Waar gaat hij heen?!
Wanneer je gedachten als ruis beginnen te klinken
U bevindt zich op het kruispunt en probeert een keuze te maken
Zonder schouder om op uit te huilen
En alles wat je nog hebt is een stem
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
Zo ver weg voelen, van dichtbij
Iemand help me een handje
Een hand om vast te houden
Iemand geeft me een stem om me naar huis te leiden.
Oh
Je moet je volgen
Je moet je volgen
Je moet je hart volgen
Je moet je volgen
Je moet je volgen
Je moet je hart volgen
Hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt