Поздно - Света
С переводом

Поздно - Света

Альбом
Сердце Моё
Год
2009
Язык
`Russisch`
Длительность
233800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Поздно , artiest - Света met vertaling

Tekst van het liedje " Поздно "

Originele tekst met vertaling

Поздно

Света

Оригинальный текст

Когда в душе вчерашний вечер

Оставил раненое сердце,

И мысль о долгожданной встрече,

И больше никуда не деться.

И не спасают разговоры

С привычными уже друзьями,

Надежды, тайны, боль и споры,

Вот, что осталось между нами…

Надежды, тайны, боль и споры,

Вот, что осталось между нами…

Я тебя не забуду, ты меня тоже помни,

Сон, как большое чудо, вслух обо мне напомнит.

Чайка летит по небу, в море сияют звезды,

Но мы бы могли быть вместе, да поздно нам, только поздно.

В депрессии сидишь часами,

А рядом с ним уже другая,

И спросит раненое сердце:

«Кто ты ему, кто ты такая?»

Не позвонить, не объясниться,

Как жаль, что ты всё это скрыла,

Безумствий ночь не повторится,

В которой ты его любила.

Безумствий ночь не повторится,

В которой я тебя любила…

Я тебя не забуду, ты меня тоже помни,

Сон, как большое чудо, вслух обо мне напомнит.

Чайка летит по небу, в море сияют звезды,

Но мы бы могли быть вместе, да поздно нам, только поздно.

Я тебя не забуду, ты меня тоже помни,

Сон, как большое чудо, вслух обо мне напомнит.

Чайка летит по небу, в море сияют звезды,

Но мы бы могли быть вместе, да поздно нам, только поздно.

Только поздно

Перевод песни

Wanneer gisteravond in de ziel?

Liet een gewond hart achter

En de gedachte aan een langverwachte ontmoeting,

En je kunt nergens anders heen.

En praten redt niet

Met bekende vrienden

Hoop, geheimen, pijn en geschillen,

Dit is wat er tussen ons overblijft...

Hoop, geheimen, pijn en geschillen,

Dit is wat er tussen ons overblijft...

Ik zal jou niet vergeten, jij herinnert mij ook

Een droom, als een groot wonder, zal me hardop aan mij herinneren.

Een meeuw vliegt door de lucht, sterren schijnen in de zee,

Maar we zouden samen kunnen zijn, maar het is te laat voor ons, alleen te laat.

Je zit urenlang in een depressie

En naast hem is er nog een

En het gewonde hart zal vragen:

"Wie ben jij voor hem, wie ben jij?"

Niet bellen, niet uitleggen

Wat jammer dat je het allemaal verstopt hebt

Madness night zal niet meer gebeuren

waarin je van hem hield.

Madness night zal niet meer gebeuren

Waar ik van je hield...

Ik zal jou niet vergeten, jij herinnert mij ook

Een droom, als een groot wonder, zal me hardop aan mij herinneren.

Een meeuw vliegt door de lucht, sterren schijnen in de zee,

Maar we zouden samen kunnen zijn, maar het is te laat voor ons, alleen te laat.

Ik zal jou niet vergeten, jij herinnert mij ook

Een droom, als een groot wonder, zal me hardop aan mij herinneren.

Een meeuw vliegt door de lucht, sterren schijnen in de zee,

Maar we zouden samen kunnen zijn, maar het is te laat voor ons, alleen te laat.

pas laat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt