Hieronder staat de songtekst van het nummer Мечтать не вредно , artiest - Света met vertaling
Originele tekst met vertaling
Света
Что ты смотришь?
Ну что ты смотришь на меня?
Вот такая, да вот такая для тебя
Город видел, как ты подъехал-подрулил
Как нескромно телефончик попросил
Сигареты, спички в сумочке на стол
В эфир приветы, а ты сказал, но не пришёл,
А я искала, что надеть, что поменять,
А я мечтала, а мне не вредно помечтать
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Дни-календари
Минус-плюс считаем
Только мы с тобой
Не о том мечтаем
Дни-календари
Минус-плюс считаем
Только нам с тобой
Не вредно помечтать
Что ты видел?
Что ты видел до меня?
Я такая, я развернулась и ушла
По ступенькам ты обиженным котом,
А я мечтала, а я мечтала не о том
Что ты смотришь?
Ну что ты смотришь на меня?
Вот такая, да вот такая для тебя
Город видел, как ты подъехал-подрулил
И как нескромно телефончик попросил
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, мечтать не вредно
Мчатся дни, мы одни, на себя посмотри
Мечтать не вредно, не вредно помечтать
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Совсем не вредно мечтать…
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Пролетали, пролетали
Только мы всё не о том мечтали
Waar ben je naar aan het kijken?
Wel, wat kijk je naar mij?
Zoals dit, ja, zoals dit voor jou
De stad zag je rijden en taxiën
Hoe onbescheiden de telefoon vroeg
Sigaretten, lucifers in een zakje op tafel
Groeten in de lucht, en je zei, maar kwam niet,
En ik was op zoek naar wat te dragen, wat te veranderen,
En ik heb gedroomd, maar het is niet schadelijk voor mij om te dromen
De dagen vliegen voorbij, we zijn alleen, kijk naar jezelf
Dromen is niet schadelijk, dromen is niet schadelijk
De dagen vliegen voorbij, we zijn alleen, kijk naar jezelf
Dromen is niet schadelijk, het is niet schadelijk om te dromen
Dagkalenders
min plus tellen
Alleen jij en ik
We dromen er niet over
Dagkalenders
min plus tellen
Alleen wij met jou
Het is niet erg om te dromen
Wat je ziet?
Wat zag je voor me?
Ik ben zo, ik draaide me om en ging weg
Op de trappen ben je een beledigde kat,
En ik droomde, maar ik droomde over iets anders
Waar ben je naar aan het kijken?
Wel, wat kijk je naar mij?
Zoals dit, ja, zoals dit voor jou
De stad zag je rijden en taxiën
En hoe onbescheiden de telefoon vroeg
De dagen vliegen voorbij, we zijn alleen, kijk naar jezelf
Dromen is niet schadelijk, dromen is niet schadelijk
De dagen vliegen voorbij, we zijn alleen, kijk naar jezelf
Dromen is niet schadelijk, het is niet schadelijk om te dromen
De dagen vliegen voorbij, we zijn alleen, kijk naar jezelf
Dromen is niet schadelijk, dromen is niet schadelijk
De dagen vliegen voorbij, we zijn alleen, kijk naar jezelf
Dromen is niet schadelijk, het is niet schadelijk om te dromen
Ze vlogen, ze vlogen
Alleen hebben we er niet van gedroomd
Ze vlogen, ze vlogen
Alleen hebben we er niet van gedroomd
Dromen kan geen kwaad...
Ze vlogen, ze vlogen
Alleen hebben we er niet van gedroomd
Ze vlogen, ze vlogen
Alleen hebben we er niet van gedroomd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt