Hieronder staat de songtekst van het nummer Америка , artiest - Света met vertaling
Originele tekst met vertaling
Света
Разгоните мой самолет по барханам хрупкой надежды!
Не пытайся, нет, не пройдет, не будет как прежде.
Ты не плачь, не стой, не рыдай.
От любви не все умирают.
Звезды прячут первый трамвай и в небе катают.
Какая мне разница кто любит, кто дразнится?
Забилась в истерике и так до Америки.
Немного повести.
Займи чуть-чуть совести!
Две жизни-два берега.
Такая Америка,
Такая.
Разливали на четверых.
На двоих всегда забивали.
Говорили только о них, но их не знали.
Сок с лимоном на языке.
Изучали, слушали песни.
Обожали чьи-то духи, нюхали вместе.
Какая мне разница кто любит, кто дразнится?
Забилась в истерике и так до Америки.
Немного повести.
Займи чуть-чуть совести!
Две жизни-два берега.
Такая Америка,
Такая.
Такая Америка, Америка, Америка.
Versnel mijn vliegtuig over de duinen van fragiele hoop!
Probeer het niet, nee, het gaat niet weg, het zal niet meer zijn zoals voorheen.
Niet huilen, niet staan, niet huilen.
Niet iedereen sterft van liefde.
De sterren verbergen de eerste tram en rijden in de lucht.
Wat maakt het mij uit wie liefheeft, wie plaagt?
Ze werd hysterisch en zo verder naar Amerika.
Een klein verhaal.
Neem een beetje geweten!
Twee levens, twee kusten.
Zo'n Amerika
Zo een.
Uitgegoten voor vier.
Ze scoorden altijd op twee.
Ze spraken alleen over hen, maar ze waren niet bekend.
Sap met citroen op de tong.
We studeerden en luisterden naar liedjes.
Ze waren dol op iemands parfum, snoven samen.
Wat maakt het mij uit wie liefheeft, wie plaagt?
Ze werd hysterisch en zo verder naar Amerika.
Een klein verhaal.
Neem een beetje geweten!
Twee levens, twee kusten.
Zo'n Amerika
Zo een.
Dit is Amerika, Amerika, Amerika.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt