Hieronder staat de songtekst van het nummer Wiser Than You , artiest - Suzi Quatro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suzi Quatro
You messed my mind
Destroyed my soul
How was I supposed to know about the power of love
You were wiser and older than me How you touched my heart
Then you ripped it apart
You changed an innocent smile and girlish laughter into crying eyes over night
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving a lot wiser than you
I remember when
I thought you were my friend
I believed all those lies you said
She doesn’t understand
You’re the only one for me Secret rendezvous
Stolen nights for two
Then suddenly something happened and I realised
I’d given it all to you
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving a lot wiser than you
Good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A child of trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
But I’m leaving 'Cos I’m wiser than you
So good luck I hope you realise
What I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin' love was something new
You found me so young
And taught me all you knew
And I’m leaving a lot wiser than you
Oooooohh good luck, I hope you realised what I gave to you
A virgin’s love
A childish trust
Makin love was something new
Ooh you found me so young
And taught me all you knew
Now I’m leaving a lot wiser than you
Je hebt me in de war gebracht
Mijn ziel vernietigd
Hoe moest ik weten over de kracht van liefde?
Je was wijzer en ouder dan ik Hoe je mijn hart raakte
Toen heb je het uit elkaar gescheurd
Je hebt 's nachts een onschuldige glimlach en meisjesachtig gelach veranderd in huilende ogen
Dus veel succes, ik hoop dat je je realiseert
Wat ik je heb gegeven
De liefde van een maagd
Een kinderachtig vertrouwen
Liefde bedrijven was iets nieuws
Je vond me zo jong
En leerde me alles wat je wist
Maar ik vertrek veel wijzer dan jij
Ik herinner me wanneer
Ik dacht dat je mijn vriend was
Ik geloofde al die leugens die je zei
Ze begrijpt het niet
Jij bent de enige voor mij Geheime afspraak
Gestolen nachten voor twee
Toen gebeurde er plotseling iets en ik realiseerde me:
Ik had het je allemaal gegeven
Dus veel succes, ik hoop dat je je realiseert
Wat ik je heb gegeven
De liefde van een maagd
Een kinderachtig vertrouwen
Liefde bedrijven was iets nieuws
Je vond me zo jong
En leerde me alles wat je wist
Maar ik vertrek veel wijzer dan jij
Veel succes, ik hoop dat je je realiseert
Wat ik je heb gegeven
De liefde van een maagd
Een kind van vertrouwen
Liefde bedrijven was iets nieuws
Je vond me zo jong
En leerde me alles wat je wist
Maar ik vertrek, want ik ben wijzer dan jij
Dus veel succes, ik hoop dat je je realiseert
Wat ik je heb gegeven
De liefde van een maagd
Een kinderachtig vertrouwen
Liefde bedrijven was iets nieuws
Je vond me zo jong
En leerde me alles wat je wist
En ik vertrek een stuk wijzer dan jij
Oooooohh veel succes, ik hoop dat je besefte wat ik je gaf
De liefde van een maagd
Een kinderachtig vertrouwen
Liefde maken was iets nieuws
Ooh je vond me zo jong
En leerde me alles wat je wist
Nu vertrek ik een stuk wijzer dan jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt